angļuDiffers from other species of Barbus and Luciobarbus in Danube drainage, Adriatic basin and Balkan Peninsula by having the following characters: last simple ray weak, not serrated posteriorly; lower lip thick with a short median lobe; 49-57 + 3-4 scales on lateral line; usually 9-12 scale rows between lateral line and dorsal origin; 8-10 scale rows between lateral line and pelvic origin; top of head with conspicuous black dots or spots, about size of pupil; cheek and opercle with dark dots; paired fins with dark spots, at least dark pigments on rays forming 1-2 dark bars; body with dark dots and blotches much darker than background; caudal with elongate spots longer than pupil diameter; simple pelvic ray distinctly shorter than second branched ray. Some populations from the Gallikos, Aliakmon and lower Vardar which possibly represent introgression with Barbus strumicae or a different species possess a longer dorsal with slightly concave margin, last simple dorsal ray granulous posteriorly along part of its length, a longer anal, and pointed caudal lobes. Molecular characters are mainly used to diagnose this species and separating this species from Barbus carpathicus Barbus petenyi in the field would be difficult (Ref. 59043)
Skats Translation
Tulkots no angļu valodas, BING
Šim tulkojumam ir tikai rekomendējošs raksturs: avotteksta ierobežotās kvalitātes dēļ morfoloģiskie apraksti ir pieejami tikai angļu valodā sistēmas BETA versijā. Informācija vairākās valodās būs pieejama turpmākajos paziņojumos.
latviešuAtšķiras no citām sugām Barbus un Luciobarbus Donavas ūdens novadīšanas, Adrijas jūras baseinu un Balkānu pussalas, kam šādas rakstzīmes: pēdējā vienkāršu Rejs vājš, ne serrated posteriorly; apakšlūpu, kas piesātināts ar īsu vidus ļipiņā; 49-57 + 3-4 zvīņas uz sānu līnijas; parasti 9-12 mērogu rindu starp sānu līniju un dorzālā izcelsmi; 8-10 skalas rindas starp sānu līniju un iegurņa izcelsmi; virs galvas ar pamanāmām melnie punktiņi vai ar plankumiem, lielāki par skolēnu; vaigu un opercle ar tumši punkti; pāra spuras ar melniem plankumiem, vismaz tumšo pigmentu par stariem, kas veido 1-2 tumšas joslas; ķermeni ar tumši punktiņi un blotches daudz tumšāka nekā fona; kaudālā ar gari plankumiem, kas ir garāks par skolēnu diametru; vienkāršu iegurņa izteikti īsāks nekā otrajā sazarotās ray ray. Dažas populācijas no Gallikos, Aliakmon un apakšējo Vardara, kuras iespējams pārstāvēt introgression Barbus strumicae vai dažādu sugu rīcībā vairs dorzālā ar nedaudz ieliektiem starpību, pēdējais vienkāršu dorzālā Stars granulous posteriorly pa daļai tās garums, vairs anal un norādīja astes daivas. Molekulāro rakstzīmes tiek izmantotas galvenokārt risinās šīs sugas un atdala šīs sugas no Barbus carpathicus Barbus petenyi jomā, būtu grūti (sk. 59043)
Attēls nav pieejams