angličtinaDiffers from other species of Barbus and Luciobarbus in Danube drainage, Adriatic basin and Balkan Peninsula by having the following characters: last simple ray weak, not serrated posteriorly; lower lip thick with a short median lobe; 49-57 + 3-4 scales on lateral line; usually 9-12 scale rows between lateral line and dorsal origin; 8-10 scale rows between lateral line and pelvic origin; top of head with conspicuous black dots or spots, about size of pupil; cheek and opercle with dark dots; paired fins with dark spots, at least dark pigments on rays forming 1-2 dark bars; body with dark dots and blotches much darker than background; caudal with elongate spots longer than pupil diameter; simple pelvic ray distinctly shorter than second branched ray. Some populations from the Gallikos, Aliakmon and lower Vardar which possibly represent introgression with Barbus strumicae or a different species possess a longer dorsal with slightly concave margin, last simple dorsal ray granulous posteriorly along part of its length, a longer anal, and pointed caudal lobes. Molecular characters are mainly used to diagnose this species and separating this species from Barbus carpathicus Barbus petenyi in the field would be difficult (Ref. 59043)
Zobrazit překlad
Přeloženo z jazyka angličtina službou BING
Tento překlad je čistě orientační: z důvodu nízké kvality zdrojového textu jsou morfologické popisy k dispozici pouze v angličtině v BETA verzi systému. Informace ve více jazycích budou k dispozici v následujících vydáních.
češtinaSe liší od jiných druhů Barbus a Luciobarbus v Dunaji odvodnění, Jadranu umyvadlo a Balkánský poloostrov tím, že následující znaky: poslední jednoduché ray slabé, není zubaté posteriorly; dolní ret tlusté s krátkou střední lalok; 49-57 + 3-4 váhy na boční vedení; 9-12 řádky měřítku obvykle mezi boční vedení a hřbetní původu; 8-10 měřítko řádky mezi boční vedení a pánevní původu; vrchol hlavy s nápadné černé tečky nebo se skvrnami, o velikosti žáka; tváře a opercle s tmavé tečky; párové ploutve s tmavými skvrnami, přinejmenším tmavé pigmenty na paprsky tvoří 1-2 tmavé pruhy; tělo s tmavé tečky a skvrn, které jsou mnohem tmavší než pozadí; kaudální s protáhlé skvrny, které jsou delší než žák průměr; jednoduché pánevní ray výrazně kratší než druhý rozvětveným ray. Některé populace z Gallikos, Aliakmon a nižší Vardar, které pravděpodobně představují introgression Barbus strumicae nebo různé druhy mají delší hřbetní s okrajem, lehce konkávní, poslední jednoduché hřbetní ray granulous posteriorly podél části jeho délky, delší anál a špičaté kaudální lalůčky. Molekulární znaky slouží především k diagnostice tohoto druhu a oddělení tohoto druhu od Barbus carpathicus Barbus petenyi v poli by bylo obtížné (Ref. 59043)