engleskiDiffers from other species of Barbus and Luciobarbus in Danube drainage, Adriatic basin and Balkan Peninsula by having the following characters: last simple ray weak, not serrated posteriorly; lower lip thick with a short median lobe; 49-57 + 3-4 scales on lateral line; usually 9-12 scale rows between lateral line and dorsal origin; 8-10 scale rows between lateral line and pelvic origin; top of head with conspicuous black dots or spots, about size of pupil; cheek and opercle with dark dots; paired fins with dark spots, at least dark pigments on rays forming 1-2 dark bars; body with dark dots and blotches much darker than background; caudal with elongate spots longer than pupil diameter; simple pelvic ray distinctly shorter than second branched ray. Some populations from the Gallikos, Aliakmon and lower Vardar which possibly represent introgression with Barbus strumicae or a different species possess a longer dorsal with slightly concave margin, last simple dorsal ray granulous posteriorly along part of its length, a longer anal, and pointed caudal lobes. Molecular characters are mainly used to diagnose this species and separating this species from Barbus carpathicus Barbus petenyi in the field would be difficult (Ref. 59043)
Prikaz prijevoda
Preveo s engleskog od strane BING
Ovaj prijevod je isključivo indikativan: s obzirom na ograničenu kvalitetu izvornika, morfološki opisi su dostupni samo na engleskom jeziku u beta verziji sustava. Višejezične informacije postat će dostupne prilikom budućih objava.
hrvatskiSe razlikuje od drugih vrsta Barbus i Luciobarbus u Dunavu odvodnje, Jadranskog bazena i Balkanskog poluotoka ima sljedeće znakove: zadnji jednostavno zraka slab, ne nazubljeni posteriorly; Donja usnica debela sa kratkom medijan režnja; 49-57 + 3-4 vage na bočnu liniju; obično 9-12 redaka razmjera između bočne linije i dorzalni podrijetla; 8-10 skali redaka između bočne linije i zdjelice podrijetla; vrh glave sa primjetan crne točkice ili mrlje, veličine zjenica; obraza i opercle s tamne točkice; upareni peraje sa tamne mrlje, barem tamne pigmente na zrake tvore 1-2 tamno barovi; tijelo s tamne točkice i mrlje puno tamniji od podloge; repne s otegnuti mjesta više od promjera zjenice; jednostavan zdjelice zraka izrazito kraće od drugog razgranate zraka. Neki narodi od Gallikos, Aliakmon i niže Vardar koje možda predstavljaju introgression Barbus strumicae ili različite vrste posjeduju više dorzalni sa malo konkavan, jednostavno dorzalni posljedna granulous posteriorly uz dio dužine, više analni i istaknuo repne režnjeva. Molekularni znakova se uglavnom koriste za dijagnosticiranje ove vrste i odvaja ovaj vrsta od Barbus carpathicus Barbus petenyi u polju će biti teško (Ref. 59043)