angielskiDiffers from other species of Barbus and Luciobarbus in Danube drainage, Adriatic basin and Balkan Peninsula by having the following characters: last simple ray weak, not serrated posteriorly; lower lip thick with a short median lobe; 49-57 + 3-4 scales on lateral line; usually 9-12 scale rows between lateral line and dorsal origin; 8-10 scale rows between lateral line and pelvic origin; top of head with conspicuous black dots or spots, about size of pupil; cheek and opercle with dark dots; paired fins with dark spots, at least dark pigments on rays forming 1-2 dark bars; body with dark dots and blotches much darker than background; caudal with elongate spots longer than pupil diameter; simple pelvic ray distinctly shorter than second branched ray. Some populations from the Gallikos, Aliakmon and lower Vardar which possibly represent introgression with Barbus strumicae or a different species possess a longer dorsal with slightly concave margin, last simple dorsal ray granulous posteriorly along part of its length, a longer anal, and pointed caudal lobes. Molecular characters are mainly used to diagnose this species and separating this species from Barbus carpathicus Barbus petenyi in the field would be difficult (Ref. 59043)
Zobacz tłumaczenie
Przetłumaczone z angielski przez BING
Niniejsze tłumaczenie ma charakter czysto wskazujący: z uwagi na ograniczoną jakość tekstu źródłowego, opisy morfologiczne są dostępne tylko w języku angielskim w wersji beta systemu. Informacje w innych językach zostaną udostępnione w kolejnych wersjach.
polskiRóżni się od innych gatunków oraz Barbus Barbus w Dunaju drenaż, Dorzecze Adriatyku i Półwyspu Bałkańskiego przez posiadanie następujących znaków: Ostatni słaby promień proste, nie ząbkowane ku tyłowi; Dolna warga gruba z krótkim środkowej płata; 49-57 + 3-4 łuski na linii bocznej; 9-12 zwykle rzędy łusek między linia boczna i grzbietowej pochodzenia; 8-10 skali wierszy między linia boczna i miednicy pochodzenia; górnej części głowy z widocznym czarne kropki lub plamy, o rozmiar źrenicy; policzek i opercle w ciemne kropki; sparowany płetw, ciemne plamy, co najmniej ciemnych pigmentów na promienie, tworząc ciemne paski 1-2; ciało z ciemne kropki i plamy znacznie ciemniejsze niż tło; ogonowej z wydłużony miejsca dłużej niż średnica źrenicy; proste promień miednicy wyraźnie krótsze niż drugi promień rozgałęzione. Niektóre populacje z Gallikos, Aliakmon i niższe Vardar, ewentualnie stanowiące introgresja zlote strumicae lub różnych gatunków posiadają już grzbietowej z lekko wklęsłe margines, ostatnia prosta grzbietowej promień granulous ku tyłowi wzdłuż części jego długości, już odbytu i wskazał płatków ogonowej. Molekularnej znaki są używane głównie do zdiagnozowania tego gatunku i oddzielenie tego gatunku z Barbus carpathicus Barbus petenyi w polu będzie trudne (Ref. 59043)