ingliseDiagnosis: last simple dorsal-fin ray denticulate on hind margin; gape of mouth not extending beyond vertical line from anterior eye margin; scale formula 3.5-4.5/25-28/3.5-4.5; 2.5-3 scales between lateral line and pelvic-fin base; 12 scales around caudal peduncle; 7-8 branched dorsal fin rays; anterior barbel not extending beyond centre of eye/reaching to, or extending beyond, posterior half of eye; posterior barbel extending beyond hind margin of eye; lateral line complete and straight to slightly depressed below dorsal fin; maximum reported size 117 mm SL (Ref. 2940, 81282).
Description: medium-sized with arched dorsal profile; mouth terminal, its angle not extending beyond a vertical line from anterior eye margin; two pairs of well-developed barbels; dorsal fin rather short, its outer margin straight, last simple dorsal-fin ray partly ossified, with series of denticulations on hind margin; gill rakers short; D:III,7(8); A:III,5; P:14-16; V:I,7 (Ref. 2940, 81282)
Coloration: back brown, belly yellowish; sides with black spots, very distinct in juveniles, but fading in large fish; usually 5-7 rounded, well aligned spots, first few above, last ones on lateral line; spot located at end of caudal peduncle being most distinct; small spots on middle of back and in front and below dorsal fin; fins colorless (Ref. 2940, 81282).
Vaade tõlge
Tõlgitud inglise Bing
Tõlge on üksnes näitlikustamiseks: lähteteksti piiratud kvaliteedi tõttu on morfoloogilised kirjeldused süsteemi beetaversioonis kättesaadavad ainult ingliskeelsetena. Mitmekeelne teave on kättesaadav tulevastes versioonides.
eestiDiagnoos: viimase lihtsa rinna hariliku ray denticulate hind võimendusega; haigutus suust mitte kauemaks kui vertikaalne joon eesmine silma madalam; skaala valemi 3.5-4.5/25-28/3.5-4.5; 2,5-3 skaalade vahel külgsuunas kulgev joon ja vaagna hariliku alus; 12 kaalud ümber sabapoolse viljavars; 7-8 hargnenud Rinnauim kiirte; Eesmine poised ei kesta keskus silma/jõudmas või pikem tagumises pooles silma; istmik poised paiknevat hind dumpingumarginaali silma; külgsuunas kulgev joon täielik ja sirge veidi masendunud allpool Rinnauim; suurim teatatud suurus 117 mm SL (Ref. 2940, 81282).
Kirjeldus: keskmise suurusega kaarduv rinna profiiliga; suu terminali, selle nurk ei kesta vertikaalset joont anterior silma madalam; kaks paari hästiarenenud barbels; rinna fin üsna lühike, selle väline piir otse kesta lihtne rinna hariliku ray osaliselt luustunud seeria denticulations hind madalam; Gill rakers lühike; D:III,7(8); A:III, 5; P:14-16; V: I, 7 (Ref. 2940, 81282) värvus: tagasi pruun, kõht kollakas; pooled mustad täpid, väga erinevad noorkalad, kuid pleegib suurte kalade; tavaliselt 5-7 ümarad, hästi kooskõlas laigud, esimese paari eespool, viimased, keda lateraalne Real; kohapeal asuv otsas sabapoolse viljavars on kõige eraldi; väikesed täpid keskel tagasi ja ees ja nende all Rinnauim; uimed värvitu (Ref. 2940, 81282).