angielskiDiagnosis: last simple dorsal-fin ray denticulate on hind margin; gape of mouth not extending beyond vertical line from anterior eye margin; scale formula 3.5-4.5/25-28/3.5-4.5; 2.5-3 scales between lateral line and pelvic-fin base; 12 scales around caudal peduncle; 7-8 branched dorsal fin rays; anterior barbel not extending beyond centre of eye/reaching to, or extending beyond, posterior half of eye; posterior barbel extending beyond hind margin of eye; lateral line complete and straight to slightly depressed below dorsal fin; maximum reported size 117 mm SL (Ref. 2940, 81282).
Description: medium-sized with arched dorsal profile; mouth terminal, its angle not extending beyond a vertical line from anterior eye margin; two pairs of well-developed barbels; dorsal fin rather short, its outer margin straight, last simple dorsal-fin ray partly ossified, with series of denticulations on hind margin; gill rakers short; D:III,7(8); A:III,5; P:14-16; V:I,7 (Ref. 2940, 81282)
Coloration: back brown, belly yellowish; sides with black spots, very distinct in juveniles, but fading in large fish; usually 5-7 rounded, well aligned spots, first few above, last ones on lateral line; spot located at end of caudal peduncle being most distinct; small spots on middle of back and in front and below dorsal fin; fins colorless (Ref. 2940, 81282).
Zobacz tłumaczenie
Przetłumaczone z angielski przez BING
Niniejsze tłumaczenie ma charakter czysto wskazujący: z uwagi na ograniczoną jakość tekstu źródłowego, opisy morfologiczne są dostępne tylko w języku angielskim w wersji beta systemu. Informacje w innych językach zostaną udostępnione w kolejnych wersjach.
polskiDiagnoza: Ostatni prosty płetwy grzbietowej promień denticulate na margines tylne; gapić się usta nie wykraczających poza pionową linią od przedniej oka margines; Formuła 3.5-4.5/25-28/3.5-4.5 skali; 2.5-3 łuski między linia boczna i miednicy fin podstawy; 12 łusek wokół nasady ogona; 7-8 rozgałęzionych promieni płetwy grzbietowej; przedniej brzana nie wykraczających poza centrum oka/dotarcie do, lub wykraczających poza, tylnej części oka; tylnej brzana, wykraczających poza margines tylnych oka; linia boczna kompletne i proste do lekko obniżone poniżej płetwy grzbietowej; Maksymalna podać rozmiar 117 mm SL (Ref. 2940, 81282).
Opis: średniej wielkości z łukowaty profil grzbietowej; usta terminali, jego kąt nie wykraczających poza linię pionową z oczu przedniej margines; dwie pary dobrze rozwiniętych wąsików; grzbietowej płetwa raczej krótki, jego zewnętrzny margines prosto, ostatnia prosta promień płetwy grzbietowej częściowo skostniał mostek, z serii denticulations na margines tylne; Gill rakers Krótki; D:III,7(8); A:III, 5; P:14-16; V: ja, 7 (nr Ref. 2940, 81282) zabarwienie: powrót brązowy, z brzucha żółtawy; strony z czarnymi plamami, bardzo różne w niedojrzałych, ale zanik w dużych ryb; zazwyczaj 5-7 zaokrąglone, dobrze dostosowane miejsca, kilka pierwszych powyżej, ostatni z nich na linii bocznej; miejscu znajduje się na końcu nasady ogona jest najbardziej wyraźny; małe plamki na środku z tyłu i z przodu i poniżej płetwy grzbietowej; płetwy bezbarwne (Ref. 2940, 81282).
Obraz niedostępny