angļuDiagnosis: last simple dorsal-fin ray denticulate on hind margin; gape of mouth not extending beyond vertical line from anterior eye margin; scale formula 3.5-4.5/25-28/3.5-4.5; 2.5-3 scales between lateral line and pelvic-fin base; 12 scales around caudal peduncle; 7-8 branched dorsal fin rays; anterior barbel not extending beyond centre of eye/reaching to, or extending beyond, posterior half of eye; posterior barbel extending beyond hind margin of eye; lateral line complete and straight to slightly depressed below dorsal fin; maximum reported size 117 mm SL (Ref. 2940, 81282).
Description: medium-sized with arched dorsal profile; mouth terminal, its angle not extending beyond a vertical line from anterior eye margin; two pairs of well-developed barbels; dorsal fin rather short, its outer margin straight, last simple dorsal-fin ray partly ossified, with series of denticulations on hind margin; gill rakers short; D:III,7(8); A:III,5; P:14-16; V:I,7 (Ref. 2940, 81282)
Coloration: back brown, belly yellowish; sides with black spots, very distinct in juveniles, but fading in large fish; usually 5-7 rounded, well aligned spots, first few above, last ones on lateral line; spot located at end of caudal peduncle being most distinct; small spots on middle of back and in front and below dorsal fin; fins colorless (Ref. 2940, 81282).
Skats Translation
Tulkots no angļu valodas, BING
Šim tulkojumam ir tikai rekomendējošs raksturs: avotteksta ierobežotās kvalitātes dēļ morfoloģiskie apraksti ir pieejami tikai angļu valodā sistēmas BETA versijā. Informācija vairākās valodās būs pieejama turpmākajos paziņojumos.
latviešuDiagnoze: pēdējais vienkāršu dorzālā fin Stars denticulate uz pakaļējām starpību; puspavērtās mutes nav sniedzas pāri vertikāla līnija no acs priekšējās malas; mēroga formulu 3.5-4.5/25-28/3.5-4.5; 2,5-3 skalām starp sānu līniju un iegurņa fin bāzes; 12 svari ap kātiņu kaudālā; 7-8 sazarotu dorsālā fin stariem; priekšējos ūsas nav sniedzas pāri centru acs/augšdaļas vai sniedzas pāri posterior pusi no acs; posterior ūsas, kas sniedzas pāri pakaļkāju normu aci; sānu līnija, pilnīga un taisni nedaudz nomākts zem muguras fin; maksimālais ziņoja lieluma 117 mm SL (sk. 2940 81282).
Apraksts: vidēja lieluma ar muguras izliekts profils; mute termināls, tās leņķis nav sniedzas pāri vertikālu līniju no acs priekšējās malas; divus pārus labi attīstīta barbels; muguras fin samērā īss, tās ārējo piemaļu taisni pēdējā vienkāršu dorzālā fin Rejs daļēji pārkaulojies, ar virkni denticulations uz pakaļējām starpību; Gill rakers īss; D:III,7(8); A:III, 5; P:14-16; V: es, 7 (sk. 2940 81282) krāsojums: atpakaļ brūns, vēders dzeltenīgi; pusēs ar melni plankumi, ļoti atšķirīgas zivju mazuļus, bet izgaists lielām zivīm; parasti 5-7 noapaļots, labi līdzināts plankumi, pirmos iepriekš, pēdējā no tiem uz sānu līnijas; vietas, kas atrodas beigās kaudālā kātiņu, kas ir ļoti atšķirīgi; nelielu plankumu uz vidu no muguras un priekšā un zem muguras fin; spuras, bezkrāsains (sk. 2940, 81282).