ingleseDiagnosis: last simple dorsal-fin ray denticulate on hind margin; gape of mouth not extending beyond vertical line from anterior eye margin; scale formula 3.5-4.5/25-28/3.5-4.5; 2.5-3 scales between lateral line and pelvic-fin base; 12 scales around caudal peduncle; 7-8 branched dorsal fin rays; anterior barbel not extending beyond centre of eye/reaching to, or extending beyond, posterior half of eye; posterior barbel extending beyond hind margin of eye; lateral line complete and straight to slightly depressed below dorsal fin; maximum reported size 117 mm SL (Ref. 2940, 81282).
Description: medium-sized with arched dorsal profile; mouth terminal, its angle not extending beyond a vertical line from anterior eye margin; two pairs of well-developed barbels; dorsal fin rather short, its outer margin straight, last simple dorsal-fin ray partly ossified, with series of denticulations on hind margin; gill rakers short; D:III,7(8); A:III,5; P:14-16; V:I,7 (Ref. 2940, 81282)
Coloration: back brown, belly yellowish; sides with black spots, very distinct in juveniles, but fading in large fish; usually 5-7 rounded, well aligned spots, first few above, last ones on lateral line; spot located at end of caudal peduncle being most distinct; small spots on middle of back and in front and below dorsal fin; fins colorless (Ref. 2940, 81282).
Mostra traduzione
Tradotto dall'inglese da BING
La traduzione seguente è puramente indicativa: a causa della limitata qualità del testo originale, nella versione BETA del sistema le descrizioni morfologiche sono disponibili solo in inglese. Informazioni multilingua saranno disponibili nelle versioni successive.
italianoDiagnosi: ultimo semplice raggio pinna dorsale commercio dentelli sul margine posteriore; gape della bocca non si estende oltre la linea verticale dal margine anteriore dell'occhio; scala formula 3.5-4.5/25-28/3.5-4.5; 2.5-3 scale tra la linea laterale e la base della pinna pelvica; 12 scale intorno peduncolo caudale; 7-8 ramificata raggi della pinna dorsale; Barbo anteriore non si estende di là di centro di occhio/raggiungere, o che si estende oltre, metà posteriore dell'occhio; Barbo posteriore che si estende oltre il margine posteriore dell'occhio; linea laterale completa e dritto leggermente depresso sotto pinna dorsale; massimo segnalato dimensione 117 mm SL (Ref. 2940, 81282).
Descrizione: medie con profilo dorsale arcuato; bocca terminale, l'angolo non si estende di là di una linea verticale dal margine anteriore dell'occhio; due paia di barbigli ben sviluppati; pinna dorsale piuttosto corto, dritto suo margine esterno, ultima semplice ray di pinna dorsale parzialmente ossificato, con serie di denticulations sul margine posteriore; branchiospine brevi; D:III,7(8); A:III, 5; P:14-16; V: I, 7 (Rif. 2940, 81282) colorazione: schiena marrone, ventre giallognolo; lati con macchie nere, molto distinte in juveniles, ma fading in pesci di grandi dimensioni; di solito 5-7 arrotondato, ben allineati spot, primi pochi sopra, ultimi quelli sulla linea laterale; posto situato all'estremità del peduncolo caudale, essendo più distinti; piccole macchie su metà della parte posteriore e nella parte anteriore e sotto la pinna dorsale; pinne incolore (Rif. 2940, 81282).
