angleščinaDiagnosis: last simple dorsal-fin ray denticulate on hind margin; gape of mouth not extending beyond vertical line from anterior eye margin; scale formula 3.5-4.5/25-28/3.5-4.5; 2.5-3 scales between lateral line and pelvic-fin base; 12 scales around caudal peduncle; 7-8 branched dorsal fin rays; anterior barbel not extending beyond centre of eye/reaching to, or extending beyond, posterior half of eye; posterior barbel extending beyond hind margin of eye; lateral line complete and straight to slightly depressed below dorsal fin; maximum reported size 117 mm SL (Ref. 2940, 81282).
Description: medium-sized with arched dorsal profile; mouth terminal, its angle not extending beyond a vertical line from anterior eye margin; two pairs of well-developed barbels; dorsal fin rather short, its outer margin straight, last simple dorsal-fin ray partly ossified, with series of denticulations on hind margin; gill rakers short; D:III,7(8); A:III,5; P:14-16; V:I,7 (Ref. 2940, 81282)
Coloration: back brown, belly yellowish; sides with black spots, very distinct in juveniles, but fading in large fish; usually 5-7 rounded, well aligned spots, first few above, last ones on lateral line; spot located at end of caudal peduncle being most distinct; small spots on middle of back and in front and below dorsal fin; fins colorless (Ref. 2940, 81282).
Poglej prevod
Prevedeno iz angleščine prevedla BING
Ta prevod ima zgolj indikativno vrednost: zaradi nizke kakovosti izvirnika so opisi morfoloških značilnosti na voljo samo v angleškem jeziku v preskusni (beta) različici sistema. Informacije v več jezikih bodo na voljo v prihodnjih izdajah.
slovenščinaDiagnoza: zadnji preprosto hrbtna plavut ray denticulate na zadnje stopnje; Zjapljenje usta ne sega prek navpične črte od sprednjega oči roba; lestvici Formule 3.5-4.5/25-28/3.5-4.5; 2,5-3 lestvice med pobočnica in medenici fin osnove; 12 lestvice, okrog repna peclja; 7-8 razvejani hrbtni plavuti žarki; sprednji mrena, ki ne sega prek centra oči/dosegli, ali širijo čez zadnji polovici oči; posterior mrena, širijo čez zadnji rob očesa; Stranska cev popolno in naravnost do depresivni nekoliko pod hrbtni plavuti; Največji poročali velikost 117 mm SL (Ref. številke 2940, 81282).
Opis: srednje velika z obokan hrbtni profil; usta terminala, kota ne sega prek navpične črte od sprednjega oči roba; dva para dobro razvit mesojedih; hrbtna plavut precej kratko, svoj zunanji rob naravnost, nazadnje preprosto hrbtna plavut žarek delno okostenel, z vrsto denticulations na zadnje stopnje; Gill rakers kratek; D:III,7(8); A:III, 5; P:14-16; Proti: jaz, 7 (Ref. številke 2940, 81282) obarvanost: nazaj rjavo, trebuh rumenkasto; straneh s črnimi lisami, zelo različna v nedoraslih organizmov, vendar feding v velikih rib; običajno 5-7 zaokroženo, dobro usklajeni vložki, prvih nekaj zgoraj, zadnji tisti stranski vrstici; mesto se nahaja na koncu repna peclja, najbolj izrazito ločeno; majhne pike na sredini hrbta in spredaj in pod hrbtni plavuti; plavuti brezbarvne (Ref. številke 2940, 81282).
Slike ni na voljo