engleskiDiagnosis: last simple dorsal-fin ray denticulate on hind margin; gape of mouth not extending beyond vertical line from anterior eye margin; scale formula 3.5-4.5/25-28/3.5-4.5; 2.5-3 scales between lateral line and pelvic-fin base; 12 scales around caudal peduncle; 7-8 branched dorsal fin rays; anterior barbel not extending beyond centre of eye/reaching to, or extending beyond, posterior half of eye; posterior barbel extending beyond hind margin of eye; lateral line complete and straight to slightly depressed below dorsal fin; maximum reported size 117 mm SL (Ref. 2940, 81282).
Description: medium-sized with arched dorsal profile; mouth terminal, its angle not extending beyond a vertical line from anterior eye margin; two pairs of well-developed barbels; dorsal fin rather short, its outer margin straight, last simple dorsal-fin ray partly ossified, with series of denticulations on hind margin; gill rakers short; D:III,7(8); A:III,5; P:14-16; V:I,7 (Ref. 2940, 81282)
Coloration: back brown, belly yellowish; sides with black spots, very distinct in juveniles, but fading in large fish; usually 5-7 rounded, well aligned spots, first few above, last ones on lateral line; spot located at end of caudal peduncle being most distinct; small spots on middle of back and in front and below dorsal fin; fins colorless (Ref. 2940, 81282).
Prikaz prijevoda
Preveo s engleskog od strane BING
Ovaj prijevod je isključivo indikativan: s obzirom na ograničenu kvalitetu izvornika, morfološki opisi su dostupni samo na engleskom jeziku u beta verziji sustava. Višejezične informacije postat će dostupne prilikom budućih objava.
hrvatskiDijagnoza: jednostavan leđne peraje posljedna denticulate na stražnji rub; zijevati usta ne proteže preko vertikalne linije od prednji rub; skala formule 3.5-4.5/25-28/3.5-4.5; 2.5-3 vaga između bočne linije i zdjeličnih peraja baze; 12 vaga oko repne drške; 7-8 razgranate leđna peraja zrake; prednji mren ne proteže izvan središta oka/doseže do, prelazi, stražnjeg pola oka; stražnji mren prelazi stražnji rub oka; bočne linije potpune i ravno do malo depresivan ispod leđna peraja; Maksimalna je veličina 117 mm SL (Ref. 2940, 81282).
Opis/kontrola: srednje veličine s lučnim dorzalni profil; usta terminala, njegov kut ne proteže preko vertikalne linije od prednji rub; dva para dobro razvijenih mrene; leđne peraje a kratke, njegov vanjski rub ravno, zadnji jednostavno leđne peraje zraka djelomično okoštale, niz denticulations na stražnji rub; Gill rakers kratak; D:III,7(8); A:III, 5; P:14-16; V: ja, 7 (Ref. 2940, 81282) boje: smeđa leđa, trbuh žućkasto; strane sa crnim pjegama, izražen u maloljetnika, ali blijedi u velike ribe; obično 5-7 zaobljena, dobro usklađen spotova, nekoliko prvih gore, posljednji na bočnu liniju; mjesto se nalazi na kraju repne drške se najviše razlikuje; male mrlje na sredini leđa i ispred i ispod leđna peraja; peraje bezbojan (Ref. 2940, 81282).