angličtinaDiagnosis: mouth subterminal; barbels absent; lateral line incomplete; 20-22 scales in lateral line with 3-4 perforated scales; 10-12 circumpeduncular scales; black stripe (as broad as eye) from eye to origin of caudal peduncle; anterior margin of dorsal fin black (Ref. 81639).
Description: small-sized; dorsal profile slightly convex; scales with divergent striae; 3.5 scales between lateral line and dorsal fin origin; 3.5 scales between lateral line and mid-belly; 20-22 scales in lateral line; 2 scales between lateral line and pelvic fin insertion; D:III,8; A:III,5; P:12-13; V:9; dorsal fin border straight, last simple ray flexible, not serrated, as long as head (Ref. 81639).
Coloration: ground color yellowish dorsally, with large black longitudinal line running from eye along flanks, slightly declining posteriorly to unite with line of opposite side under caudal peduncle; snout sulphur yellow; dorsal fin yellow with black anterior border and sometimes also black at base of rays; pectoral fins greyish with upper rays sometimes slightly darker; pelvics yellow with black external rays; yellow or orange spot at base of caudal fin (Ref. 81639).
Zobrazit překlad
Přeloženo z jazyka angličtina službou BING
Tento překlad je čistě orientační: z důvodu nízké kvality zdrojového textu jsou morfologické popisy k dispozici pouze v angličtině v BETA verzi systému. Informace ve více jazycích budou k dispozici v následujících vydáních.
češtinaDiagnóza: ústa subterminal; barbels chybí; postranní čára neúplné; 20-22 váhy v příčné linii s 3-4 perforované šupiny; 10-12 circumpeduncular váhy; černý pruh (široká jako oko) od oka k původu ocasní stopky; přední okraj hřbetní ploutev černá (Ref. 81639).
Popis: malé; hřbetní profilu mírně konvexní; váhy s rozdílným strie; 3.5 váhy mezi boční vedení a hřbetní ploutev původu; 3.5 váhy mezi boční vedení a polovině břicha; 20-22 váhy v příčné linii; 2 váhy mezi boční vedení a pánevní fin vložení; D:III, 8; A:III, 5; P:12-13; V:9; hřbetní ploutev okraj rovný, poslední flexibilní, jednoduché ray není zubaté, tak dlouho, jako hlava (Ref. 81639).
Zbarvení: pozemní barvy nažloutlé dorsálně, s velkými černé podélné linie očí podél boků, mírně klesající posteriorly sjednotit s řádkem opačnou stranu pod ocasní stopky; hlaveň sírově žlutou; hřbetní ploutev je žlutá s černým okrajem širokým přední a někdy i černá na základně záření; prsní ploutve našedlý s horní paprsky někdy mírně tmavší; pelvics žlutá s černými vnější paprsky; žlutá nebo oranžová skvrna na bázi ocasní ploutve (Ref. 81639).