engleskiDiagnosis: mouth subterminal; barbels absent; lateral line incomplete; 20-22 scales in lateral line with 3-4 perforated scales; 10-12 circumpeduncular scales; black stripe (as broad as eye) from eye to origin of caudal peduncle; anterior margin of dorsal fin black (Ref. 81639).
Description: small-sized; dorsal profile slightly convex; scales with divergent striae; 3.5 scales between lateral line and dorsal fin origin; 3.5 scales between lateral line and mid-belly; 20-22 scales in lateral line; 2 scales between lateral line and pelvic fin insertion; D:III,8; A:III,5; P:12-13; V:9; dorsal fin border straight, last simple ray flexible, not serrated, as long as head (Ref. 81639).
Coloration: ground color yellowish dorsally, with large black longitudinal line running from eye along flanks, slightly declining posteriorly to unite with line of opposite side under caudal peduncle; snout sulphur yellow; dorsal fin yellow with black anterior border and sometimes also black at base of rays; pectoral fins greyish with upper rays sometimes slightly darker; pelvics yellow with black external rays; yellow or orange spot at base of caudal fin (Ref. 81639).
Prikaz prijevoda
Preveo s engleskog od strane BING
Ovaj prijevod je isključivo indikativan: s obzirom na ograničenu kvalitetu izvornika, morfološki opisi su dostupni samo na engleskom jeziku u beta verziji sustava. Višejezične informacije postat će dostupne prilikom budućih objava.
hrvatskiDijagnoza: usta subterminal; mrene odsutna; bočne linije nepotpuna; 20-22 vage u bočnu liniju sa 3-4 perforirana vage; 10-12 circumpeduncular vage; Crna pruga (tako široka kao i oči) od oka kako podrijetla repne drške; prednji rub leđna peraja crni (rif. orig. 81639).
Opis/kontrola: male veličine; dorzalni profilu blago konveksna; vage sa divergentne strija; 3.5 vaga između bočne linije i leđna peraja podrijetla; 3.5 vaga između bočne linije i sredinom trbuha; 20-22 vage u bočnu liniju; 2 vaga između bočne linije i prsni peraje unosa; D:III, 8; A:III, 5; P:12-13; V:9; leđna peraja granice ravno, zadnji fleksibilan, jednostavan zraka ne nazubljeni, kao čeznuti kao glava (rif. orig. 81639).
Boje: tlo boja žućkasta načinom, uz veliki Crna uzdužna crta od oka uz bokove, malo smanjuje posteriorly ujediniti sa suprotne strane ispod repne drške; gubica sumpora žuto; leđna peraja žute crni obrub prednjih i ponekad također crno u bazi zraka; prsni peraje sivo sa gornje zrake ponekad nešto tamnije; pelvics žuta s crnim vanjskog zraka; žuta ili narančasta mrlja na korijenu repne peraje (rif. orig. 81639).