angličtinaDiagnosed from other species of Barbus and Luciobarbus in Balkan Peninsula and Danube drainage by the following characters: last simple dorsal ray weak, not serrated posteriorly, segmented along entire length; lower lip thick, with a pendulous median lobe; usually 9-11 scale rows between lateral line and dorsal-fin origin; usually 8-10 scale rows between lateral and pelvic-fin origin; top of head plain with small black dots, smaller than pupil; check and opercle with dark dots; paired fins unspotted, rays unpigmented or with a few dark pigments not forming dark bars; body with dark dots and blotches much darker than background; and caudal fin with elongate spots, larger than pupil diameter (Ref. 59043).
Zobraziť preklad
Preložené z angličtiny od BING
Tento preklad je iba orientačný: kvôli nedostatočnej kvalite zdrojového textu sú morfologické deskriptory dostupné iba v angličtine v BETA verzii systému. Viacjazyčné informácie budú dostupné v budúcich verziách.
slovenčinaZ iných druhov a Barbus Luciobarbus v Balkánskom polostrove a Dunaj odvodnenie určil nasledovné znaky: minulý jednoduchý chrbtovej ray slabé, nie zúbkovaný zadnej časti, rozdelený pozdĺž celej dĺžky; Dolná pera hustý, previsnuté medián laloku; zvyčajne 9-11 rozsah riadkov medzi bočné línie a chrbtovej plutvy pôvodu; zvyčajne 8-10 riadkov rozsahu medzi bočné a panvovej plutvy pôvodu; vrchol hlavy obyčajný s malé čierne bodky, menšie ako žiak; Kontrola a opercle s tmavé bodky; párové plutvy bez škvŕn, lúče bez zafarbenia alebo s niekoľkými tmavé pigmenty, ktoré netvoria tmavé pruhy; telo s tmavé bodky a škvrny oveľa tmavší pozadia; a chvostovej plutvy s pretiahnuté škvrny, väčší než priemer pupily (Ref. 59043).