engleskiDiagnosis: last simple ray partly ossified at base (no strong spine) and distinctly longer than head; lower reduced, substituted by horny sheath; 9-12 (usually 10) dorsal fin branched rays; scale formula 3.5-4.5/23-29/3.5-4.5; 2 scales between lateral line and pelvic-fin base; 12 scales around caudal peduncle (Ref. 2940, 81282).
Description: mouth inferior and broad; barbels very short, especially the anterior part; posterior barbels only 7-15% of head length; scales with striae converging posteriorly; dorsal fin long, with last simple ray ossified at base and as long as head in juveniles, but distinctly longer in adults; D:IV,9-12; A:III,5; P:I,14-16; V:I,8 (Ref. 2940, 81282).
Coloration: uniformly greyish black to greenish, lighter on belly; fins usually dark grey; young individuals with marbling on sides (Ref. 2940, 81282).
Prikaz prijevoda
Preveo s engleskog od strane BING
Ovaj prijevod je isključivo indikativan: s obzirom na ograničenu kvalitetu izvornika, morfološki opisi su dostupni samo na engleskom jeziku u beta verziji sustava. Višejezične informacije postat će dostupne prilikom budućih objava.
hrvatskiDijagnoza: jednostavan posljedna djelomično okoštale u bazi (bez snažne kralježnice) i izrazito duže od glave; Donja smanjena, nadomjestiti rožnat ovojnica; 9-12 (obično 10) leđna peraja razgranate zrake; skala formule 3.5-4.5/23-29/3.5-4.5; 2 vaga između bočne linije i zdjeličnih peraja baze; 12 vaga oko repne drške (Ref. 2940, 81282).
Opis/kontrola: usta inferiorno i široka; mrene vrlo kratko, posebno prednji dio; stražnji mrene samo 7-10% duljina glave; vage sa strija konvergentan posteriorly; leđna peraja duga, sa jednostavan posljedna okoštale u bazu i koliko god glava u maloljetnika, ali izrazito više u odraslih; D:IV, 9-12; A:III, 5; P: JA, 14-16; V: ja, 8 (Ref. 2940, 81282).
Boje: ujednačeno sivkasto crne do zelenkasto, svjetlije na trbuhu; peraje obično tamno siva; mlade osobe s ukočena na strane (Ref. 2940, 81282).