angļuDiagnosis: last simple ray partly ossified at base (no strong spine) and distinctly longer than head; lower reduced, substituted by horny sheath; 9-12 (usually 10) dorsal fin branched rays; scale formula 3.5-4.5/23-29/3.5-4.5; 2 scales between lateral line and pelvic-fin base; 12 scales around caudal peduncle (Ref. 2940, 81282).
Description: mouth inferior and broad; barbels very short, especially the anterior part; posterior barbels only 7-15% of head length; scales with striae converging posteriorly; dorsal fin long, with last simple ray ossified at base and as long as head in juveniles, but distinctly longer in adults; D:IV,9-12; A:III,5; P:I,14-16; V:I,8 (Ref. 2940, 81282).
Coloration: uniformly greyish black to greenish, lighter on belly; fins usually dark grey; young individuals with marbling on sides (Ref. 2940, 81282).
Skats Translation
Tulkots no angļu valodas, BING
Šim tulkojumam ir tikai rekomendējošs raksturs: avotteksta ierobežotās kvalitātes dēļ morfoloģiskie apraksti ir pieejami tikai angļu valodā sistēmas BETA versijā. Informācija vairākās valodās būs pieejama turpmākajos paziņojumos.
latviešuDiagnoze: vienkārši pēdējais stars daļēji pārkaulojies pamatnē (nav spēcīga mugurkaula) un izteikti ilgāk nekā galvu; nolaidiet samazinātas, aizstāt ar ragveida apvalku; 9-12 (parasti 10) dorsālā fin sazarotu stariem; mēroga formulu 3.5-4.5/23-29/3.5-4.5; 2 svari starp sānu līniju un iegurņa fin bāzes; 12 ap kātiņu kaudālā (sk. 2940 81282) skalas.
Apraksts: mute sliktāks un plaša; barbels ļoti īss, jo īpaši priekšējo daļu; posterior barbels tikai 7-15 % no galvas garuma; svari ar strijas saplūst posteriorly; garš, ar vienkāršu pēdējā ray dorzālā fin pārkaulojies bāzes un tik ilgi, kamēr to mazuļu galvas, bet izteikti ilgāk pieaugušu cilvēku sēdēšanai; D:IV, 9-12; A:III, 5; P: ES, 14-16; V: es, 8 (Nr. 2940, 81282).
Krāsojums: vienādi pelēcīgs melno krāsu, lai zaļgana, vieglāks par vēderu; spuras parasti tumši pelēka; jauniem indivīdiem ar lāsumiem (sk. 2940 81282) pusēs.