angličtinaDiagnosis: body elongate and slightly compressed, its depth comprised from 3.8 to 4.4 times in fork length; eye posteriorly with a well developed adipose eyelid; 2 well separated dorsal fins, 1st with 8 spines, 2nd with 1 spine and 28-32 soft rays; anal fin with 2 detached spines, followed by 1 spine and 25-28 soft rays; last dorsal and anal ray transformed into a partially separate finlet, connected to the preceding ray by a low interradial membrane; pectoral fins short (comprised from 1.0 to 1.2 times in head length); scales small and cycloid; curved part of lateral line with 45-55 scales and 0-3 scutes, straight part with 0-8 scales and 24-32 scutes (Ref. 57392).
Coloration: back brownish to olivaceous, sides light olivaceous to whitish; a narrow yellowish band sometimes extending from head to caudal-fin base; a black spot on upper margin of gill cover; a black blotch with a narrow light distal margin present on second dorsal-fin lobe (Ref. 57392).
Zobrazit překlad
Přeloženo z jazyka angličtina službou BING
Tento překlad je čistě orientační: z důvodu nízké kvality zdrojového textu jsou morfologické popisy k dispozici pouze v angličtině v BETA verzi systému. Informace ve více jazycích budou k dispozici v následujících vydáních.
češtinaDiagnóza: tělo protáhlé a mírně komprimovaný, jeho hloubka se skládá z 3,8 4,4 časů v délce vidlice; oko posteriorly s dobře vyvinutou tukové víčka; 2 dobře odděleny hřbetní ploutve, první s 8 ostnů, druhé s 1 páteře a měkké paprsky 28-32; řitní ploutví s 2 osamocený ostny, následuje 1 páteře a měkké paprsky 25-28; poslední paprsek hřbetní a anální přeměněna na částečně oddělené finlet, spojen s předchozím ray nízkou interradial membránou; prsních ploutví krátké (složené od 1,0 do 1,2 násobek délky hlavy); váhy, malé a cykloidní; zahnutá část boční linie s 45-55 váhy a 0-3 scutes, rovnou rozloučit s 0-8 váhy a 24-32 scutes (Ref. 57392).
Zbarvení: zpět do olivaceous nahnědlý, strany světlo olivaceous bělavá; nažloutlé úzkopásmových někdy táhnoucí se od hlavy k ocasní ploutve základny; černá skvrna na horním okraji gill kryt; černá skvrna s úzkou světle distální okraj na druhé hřbetní ploutve laloku (Ref. 57392).