engleskiDiagnosis: body elongate and slightly compressed, its depth comprised from 3.8 to 4.4 times in fork length; eye posteriorly with a well developed adipose eyelid; 2 well separated dorsal fins, 1st with 8 spines, 2nd with 1 spine and 28-32 soft rays; anal fin with 2 detached spines, followed by 1 spine and 25-28 soft rays; last dorsal and anal ray transformed into a partially separate finlet, connected to the preceding ray by a low interradial membrane; pectoral fins short (comprised from 1.0 to 1.2 times in head length); scales small and cycloid; curved part of lateral line with 45-55 scales and 0-3 scutes, straight part with 0-8 scales and 24-32 scutes (Ref. 57392).
Coloration: back brownish to olivaceous, sides light olivaceous to whitish; a narrow yellowish band sometimes extending from head to caudal-fin base; a black spot on upper margin of gill cover; a black blotch with a narrow light distal margin present on second dorsal-fin lobe (Ref. 57392).
Prikaz prijevoda
Preveo s engleskog od strane BING
Ovaj prijevod je isključivo indikativan: s obzirom na ograničenu kvalitetu izvornika, morfološki opisi su dostupni samo na engleskom jeziku u beta verziji sustava. Višejezične informacije postat će dostupne prilikom budućih objava.
hrvatskiDijagnoza: tijelo otegnuti i malo stisnut, dubine sastoji od 3,8 do 4,4 puta u duljina; oko posteriorly sa dobro razvijenim masnih kapka; 2 dobro odvojene leđne peraje, 1 s 8 bodljama, drugi sa 1 kralježnice i 28-32 mekane zrake; analne peraje s 2 samostojeća bodljama, slijedi 1 kralježnice i 25-28 mekane zrake; Posljednji leđne i analne zraka pretvara u djelomično odvojeni finlet, povezan s prethodnim zraka niske interradial membrana; prsni peraje kratke (sastavljen od 1,0 do 1,2 puta u duljina glave); vage malih i cycloid; Zakrivljeni dio bočne linije sa 45-55 vage i 0-3 scutes, ravno-dio s 0-8 vage i 24-32 scutes (Ref. 57392).
Boje: smeđe natrag u olivaceous, strana svijetlo olivaceous ili bjelkast; žućkasto uskopojasni ponekad se proteže od glave do repne peraje baze; crna mrlja na gornjem rubu gill poklopac; crna mrlja s uskim svjetlo distalni rub prisutan na drugoj strani leđne peraje (Ref. 57392).