angielskiDiagnosis: body compressed and deep (depth comprised from 2.3 to 2.8 times in fork length) (Ref. 57392), its ventral profile distinctly more convex than the dorsal (Ref. 26938, 57392). Snout very short, its tip blunt, upper jaw extending almost to behind level of anterior eye margin; 2 dorsal fins, the first with 8 spines, the second with 1 spine and 25-28 soft rays; anal fin with 2 detached spines, followed by 1 spine and 25-28 soft rays; upper lobe of caudal fin longer than the lower; small, cycloid scales covering most of body, including chest; 5-15 weak scutes on posterior part of lateral line, at level of caudal peduncle, the latter without bilateral keels (Ref. 57392). Metallic blue above, silvery below; caudal peduncle with black saddle spot (Ref. 3197).
Coloration: back greenish or bluish, sides silvery-white; a dark, saddle-shaped blotch on caudal peduncle just before caudal fin, and another at upper angle of gill cover (Ref. 57392).
Zobacz tłumaczenie
Przetłumaczone z angielski przez BING
Niniejsze tłumaczenie ma charakter czysto wskazujący: z uwagi na ograniczoną jakość tekstu źródłowego, opisy morfologiczne są dostępne tylko w języku angielskim w wersji beta systemu. Informacje w innych językach zostaną udostępnione w kolejnych wersjach.
polskiDiagnoza: ciało skompresowane i głębokie (głębokość składa się od 2.3 do 2,8 razy długość wideł) (nr Ref. 57392), jego profil brzusznej wyraźnie bardziej wypukłe niż grzbietowej (nr Ref. 26938, 57392). Pysk bardzo krótki, jego wskazówka tępe, Górna szczęka prawie do rozszerzania za poziom marży przedniej oka; 2 płetwy grzbietowe, pierwszy z 8 kolcami, drugi z 1 kręgosłupa i miękkie promienie 25-28; Anal fin z 2 wolnostojący kolce, a następnie przez 1 kręgosłupa i miękkie promienie 25-28; górnego płata ogonowej dłuższy niż niższa; małe, cycloid wagi przeważającej części ciała, łącznie z klatki piersiowej; 5-15 słaby osteodermami na tylnej części linii bocznej, na poziomie ogonowej szypułki, ten ostatni bez stępki dwustronnych (Ref. 57392). Metaliczny niebieski powyżej, srebrzysty poniżej; nasady ogona z miejscu czarne siodło (Ref. 3197).
Zabarwienie: powrót zielonkawy lub niebieskawe, boki srebrzystobiały; ciemne, w kształcie siodła plamę na nasady ogona tuż przed ogonowej i inny pod kątem górnej pokrywy skrzelowe (Ref. 57392).
Obraz niedostępny
