engleskiDiagnosis: body compressed and deep (depth comprised from 2.3 to 2.8 times in fork length) (Ref. 57392), its ventral profile distinctly more convex than the dorsal (Ref. 26938, 57392). Snout very short, its tip blunt, upper jaw extending almost to behind level of anterior eye margin; 2 dorsal fins, the first with 8 spines, the second with 1 spine and 25-28 soft rays; anal fin with 2 detached spines, followed by 1 spine and 25-28 soft rays; upper lobe of caudal fin longer than the lower; small, cycloid scales covering most of body, including chest; 5-15 weak scutes on posterior part of lateral line, at level of caudal peduncle, the latter without bilateral keels (Ref. 57392). Metallic blue above, silvery below; caudal peduncle with black saddle spot (Ref. 3197).
Coloration: back greenish or bluish, sides silvery-white; a dark, saddle-shaped blotch on caudal peduncle just before caudal fin, and another at upper angle of gill cover (Ref. 57392).
Prikaz prijevoda
Preveo s engleskog od strane BING
Ovaj prijevod je isključivo indikativan: s obzirom na ograničenu kvalitetu izvornika, morfološki opisi su dostupni samo na engleskom jeziku u beta verziji sustava. Višejezične informacije postat će dostupne prilikom budućih objava.
hrvatskiDijagnoza: tijelo stisnut i duboko (dubina sastoji od 2,3 do 2,8 puta u duljina) (Ref. 57392), Ventralni profil izrazito konveksna nego na dorzalnoj (Ref. 26938, 57392). Gubica vrlo kratko, njegov savjet tupa, gornja čeljust proteže gotovo do iza stupanj prednji rub; 2 leđne peraje, prvi s 8 bodljama, drugi sa 1 kralježnice i 25-28 mekane zrake; analne peraje s 2 samostojeća bodljama, slijedi 1 kralježnice i 25-28 mekane zrake; gornjeg režnja repne peraje duži od niže; mali, cikloide vaga pokrivaju većinu tijela, uključujući i prsa; 5-15 slaba scutes na stražnji dio lateralne linije, na razini repne drške, potonji bez bilateralne kobilice (Ref. 57392). Metalik plava iznad, srebrno ispod; repne drške s crno sedlo mjesto (Ref. 3197).
Boje: natrag zelenkasto ili plavkasto, strane mekani; tamne, u obliku sedla mrlja na repnoj drške prije repne peraje, a drugi u gornji kut gill poklopac (Ref. 57392).