angielskiDorsal rays XI, 9; anal rays III, 9; pectoral rays 15; lateral-line scales 16+6 or 7; median predorsal scales 5; a single curving row of scales on cheek; gill rakers 14-16; dorsal fin elevated anteriorly, the fin height 25.5-27.5% SL; first dorsal spine longest, 16.0-16.3% SL (36-41% of fin height is membrane supported by a slender rod originating from behind tip of anterior spines); longest dorsal soft ray 15.8-16.1% SL; caudal fin slightly rounded to slightly double emarginate; pelvic fins very broad and long, extending beyond spinous portion of anal fin; color of male in preservative blackish dorsally and ventrally, with a broad pale lateral stripe that includes all of snout, eye, base of pectoral fin, and ends at lower caudal-fin base; fins except pectorals black; color of males in life red dorsally, bluish while ventrally, with a broad yellow stripe between from pectoral-fin base to lower half of caudal peduncle; fins except pectorals mainly black (Ref. 80411).
Zobacz tłumaczenie
Przetłumaczone z angielski przez BING
Niniejsze tłumaczenie ma charakter czysto wskazujący: z uwagi na ograniczoną jakość tekstu źródłowego, opisy morfologiczne są dostępne tylko w języku angielskim w wersji beta systemu. Informacje w innych językach zostaną udostępnione w kolejnych wersjach.
polskiGrzbietowej promienie XI, 9; analny promienie III, 9; piersiowego promienie 15; linia boczna waga 16 + 6 lub 7; mediana predorsal wagi 5; pojedynczy wiersz kręty łuski na policzek; Gill rakers 14-16; płetwa grzbietowa podniesiony ku przodowi, płetwa wysokość 25,5 27,5% SL; pierwszym grzbietowej kręgosłupa najdłuższy, 16.0-16,3% SL (36-41% wysokości płetwa jest membrana obsługiwane przez smukły pręt pochodzących zza czubka przedniej kolce); najdłuższy grzbietu miękkie promień 15.8-16,1% SL; ogonowej lekko zaokrąglone lekko dwukrotnie emarginate; płetw brzusznych, bardzo szerokie i długie, wykraczających poza pająkowatego części odbytowej; kolor mężczyzna w środek konserwujący czarniawy, po stronie grzbietowej i brzusznie, z szerokim paskiem boczne blady to obejmuje wszystkie z pyska, oko, podstawy płetwy piersiowe i kończy się na dolnej podstawy ogonowej; płetw, z wyjątkiem pektorały czarny; mężczyźni w życiu czerwony kolor po stronie grzbietowej, niebieskawy podczas brzusznie, z szerokim żółtym paskiem między z płetwą podstawy do dolnej części ogonowej szypułki; płetwy z wyjątkiem piersiowej głównie czarny (Ref. 80411).