angličtinaDorsal rays XI, 9; anal rays III, 9; pectoral rays 15; lateral-line scales 16+6 or 7; median predorsal scales 5; a single curving row of scales on cheek; gill rakers 14-16; dorsal fin elevated anteriorly, the fin height 25.5-27.5% SL; first dorsal spine longest, 16.0-16.3% SL (36-41% of fin height is membrane supported by a slender rod originating from behind tip of anterior spines); longest dorsal soft ray 15.8-16.1% SL; caudal fin slightly rounded to slightly double emarginate; pelvic fins very broad and long, extending beyond spinous portion of anal fin; color of male in preservative blackish dorsally and ventrally, with a broad pale lateral stripe that includes all of snout, eye, base of pectoral fin, and ends at lower caudal-fin base; fins except pectorals black; color of males in life red dorsally, bluish while ventrally, with a broad yellow stripe between from pectoral-fin base to lower half of caudal peduncle; fins except pectorals mainly black (Ref. 80411).
Zobrazit překlad
Přeloženo z jazyka angličtina službou BING
Tento překlad je čistě orientační: z důvodu nízké kvality zdrojového textu jsou morfologické popisy k dispozici pouze v angličtině v BETA verzi systému. Informace ve více jazycích budou k dispozici v následujících vydáních.
češtinaPaprsky hřbetní XI, 9; anální paprsky III, 9; prsní paprsky 15; boční linie váhy 16 + 6 nebo 7; Medián predorsal váhy 5; zahnutého jednořadá stupnic na tvář; Gille rakers 14-16; hřbetní ploutev zvýšené anteriorly, fin výška 25,5 27,5 % SL; první bederní páteře, nejdelší, 16,0 16,3 % SL (36-41 % výšky fin je membrána podporuje štíhlou rod pocházející ze špičky přední ostny); nejdelší hřbetní měkké ray 15,8-16,1 % SL; ocasní ploutev mírně zaokrouhleny na mírně dvojí emarginate; pánevní ploutve velmi široké a dlouhé, přesahující do trnitého část řitní ploutví; Barva muž v konzervační načernalé dorsálně a na břiše, s širokou světle boční pruh obsahující všechny čenich, oči, prsní ploutví a končí u dolní základny ocasní ploutve; ploutve s výjimkou prsními ploutvemi, černé; Barva mužů v životě červené dorsálně, namodralá, zatímco na břiše, s široký žlutý pruh mezi od prsní ploutví základny na spodní polovině ocasní stopky; ploutve s výjimkou prsními ploutvemi hlavně černá (Ref. 80411).
Obrázek není k dispozici