angličtinaDorsal rays XI, 9; anal rays III, 9; pectoral rays 15; lateral-line scales 16+6 or 7; median predorsal scales 5; a single curving row of scales on cheek; gill rakers 14-16; dorsal fin elevated anteriorly, the fin height 25.5-27.5% SL; first dorsal spine longest, 16.0-16.3% SL (36-41% of fin height is membrane supported by a slender rod originating from behind tip of anterior spines); longest dorsal soft ray 15.8-16.1% SL; caudal fin slightly rounded to slightly double emarginate; pelvic fins very broad and long, extending beyond spinous portion of anal fin; color of male in preservative blackish dorsally and ventrally, with a broad pale lateral stripe that includes all of snout, eye, base of pectoral fin, and ends at lower caudal-fin base; fins except pectorals black; color of males in life red dorsally, bluish while ventrally, with a broad yellow stripe between from pectoral-fin base to lower half of caudal peduncle; fins except pectorals mainly black (Ref. 80411).
Zobraziť preklad
Preložené z angličtiny od BING
Tento preklad je iba orientačný: kvôli nedostatočnej kvalite zdrojového textu sú morfologické deskriptory dostupné iba v angličtine v BETA verzii systému. Viacjazyčné informácie budú dostupné v budúcich verziách.
slovenčinaChrbtovej lúče XI, 9; análny lúče III, 9; hrudný lúče 15; Postranné čiara váhy 16 + 6 alebo 7; Medián predorsal váhy 5; jeden zakrivenie rad váhy na tvár; žiabrových rakers 14-16; Chrbtová plutva povýšené vpredu, plutvy výška 25.5-27,5% SL; prvý chrbtica najdlhšia, 16,0-16,3% SL (36-41% výšky plutva je membrána podporované štíhle tyč s pôvodom za tip na predné tŕne); najdlhšia chrbtovej mäkké ray 16.1 15,8% SL; chvostovej plutvy mierne zaoblené, mierne dvojitého emarginate; panvovej plutvy veľmi široké a dlhé, presahujúce maji časť análny plutvy; Farba muž v konzervačné načernasté, dorzálnej a Ventrálne, široké svetlo bočné prúžok, zahŕňa všetky ňufák, oči, base prsnou a končí Dolné chvostovej plutvy základni; plutvy s výnimkou prsnými plutvami čierne; Farba muži v živote červené dorzálnej, modrastá zároveň Ventrálne, s širokú žlté pruhom medzi z prsných plutiev základne spodnú polovicu chvostové stopka; plutvy s výnimkou prsnými plutvami hlavne čierna (Ref. 80411).