anglaisDiagnosis: body deep and strongly compressed, its anterior profile very steep up to dorsal-fin origin, and strongly compressed; head small; snout short; mouth small, terminal, strongly protrusible, with fleshy lips; teeth slender and pointed, set in bands in upper jaw; roof of mouth toothless; dorsal fin deeply notched; 1st dorsal fin spine small, forward-pointing and visible only in young individuals; pectorals falcate, very long, their tips almost reaching to caudal-fin base; hind margin of caudal fin slightly rounded; pelvic fins thoracic; scales finely ctenoid, covering body, bases of dorsal and anal fins and head, except snout and preopercle; preopercular margin denticulate; lateral line strongly arched (Ref. 81287).
Coloration: silvery grey, darker on back, almost white on belly; sides with a series of 8 brown, more or less faded vertical bars, always more distinct in young individuals (Ref. 81287).
Voir la traduction
À l'origine en anglais, traduit par BING
Cette traduction est fournie à titre purement indicatif: en raison de la mauvaise qualité du texte source, les descriptions morphologiques sont uniquement disponibles en anglais dans la version BETA du système. Les informations multilingues seront disponibles dans les prochaines versions.
françaisDiagnostic : corps foncé et fortement comprimé, son profil antérieur très raide jusqu'à l'origine de la nageoire dorsale et fortement comprimé ; tête petite ; museau court ; terminal, petite bouche, protractile fortement, avec des lèvres charnues ; dents effilées et pointues, situé dans les bandes dans la mâchoire supérieure ; toit de bouche édentée ; nageoire dorsale profondément entaillée ; 1er épine de la nageoire dorsale petit, pointant vers l'avant et visible uniquement chez les jeunes individus ; pectorales falciformes, très longues, leurs conseils pour atteindre presque à la base de la nageoire caudale ; marge arrière de la nageoire caudale légèrement bombé ; nageoires pelviennes thoraciques ; les écailles cténoïdes finement, couvrant le corps, bases de nageoires dorsale et anale et tête, sauf le museau et préopercule ; préoperculaire marge denticulé ; ligne latérale fortement arqué (Réf. 81287).
Couleur : gris argenté, plus sombre sur le dos, presque blanc sur le ventre ; côtés avec une série de 8 brun, plus ou moins fanées des barres verticales, toujours plus nette chez les jeunes individus (Réf. 81287).