englezăDiagnosis: body deep and strongly compressed, its anterior profile very steep up to dorsal-fin origin, and strongly compressed; head small; snout short; mouth small, terminal, strongly protrusible, with fleshy lips; teeth slender and pointed, set in bands in upper jaw; roof of mouth toothless; dorsal fin deeply notched; 1st dorsal fin spine small, forward-pointing and visible only in young individuals; pectorals falcate, very long, their tips almost reaching to caudal-fin base; hind margin of caudal fin slightly rounded; pelvic fins thoracic; scales finely ctenoid, covering body, bases of dorsal and anal fins and head, except snout and preopercle; preopercular margin denticulate; lateral line strongly arched (Ref. 81287).
Coloration: silvery grey, darker on back, almost white on belly; sides with a series of 8 brown, more or less faded vertical bars, always more distinct in young individuals (Ref. 81287).
Vezi traducerea
Vezi traducerea engleză cu BING
Această traducere are rol pur orientativ: din cauza calităţii limitate a textului sursă, descrierile morfologice sunt disponibile numai în limba engleză în versiunea BETA a sistemului. Informaţii multilingve vor fi disponibile în ediţiile viitoare.
românăDiagnostic: corp profund şi puternic comprimat, profilul său anterioara foarte abrupt până la origine dorsala-fin, şi puternic comprimat; cap mici; botul scurt; gura mica, terminalul, puternic protrusible, cu buze cărnoase; dintii subţire şi ascuţit, prevăzute cu trupe în maxilarului superior; gurii fără dinţi; dorsale fin profund crestate; 1 coloanei vertebrale dorsale fin mici, orientată pe redirecţionare şi vizibile numai la persoanele tinere; pectoralii falcate, foarte lung, vârfurile lor aproape de a ajunge la baza caudală-fin; marja ciută caudală fin uşor rotunjite; pelvina aripioare toracice; cântare fin ctenoid, care acoperă corpul, bazele aripioarele dorsale şi anal şi cap, cu excepţia botului şi preopercle; preopercular marja denticulate; laterală linie puternic arcuite (Ref. 81287).
Colorarea: argintiu gri, mai întunecată pe spate, aproape de alb pe burta; părţi cu o serie de 8 maro, mai mult sau mai puţin stins barele verticale, întotdeauna mai distinctă în indivizi tineri (Ref. 81287).