angleščinaDiagnosis: body deep and strongly compressed, its anterior profile very steep up to dorsal-fin origin, and strongly compressed; head small; snout short; mouth small, terminal, strongly protrusible, with fleshy lips; teeth slender and pointed, set in bands in upper jaw; roof of mouth toothless; dorsal fin deeply notched; 1st dorsal fin spine small, forward-pointing and visible only in young individuals; pectorals falcate, very long, their tips almost reaching to caudal-fin base; hind margin of caudal fin slightly rounded; pelvic fins thoracic; scales finely ctenoid, covering body, bases of dorsal and anal fins and head, except snout and preopercle; preopercular margin denticulate; lateral line strongly arched (Ref. 81287).
Coloration: silvery grey, darker on back, almost white on belly; sides with a series of 8 brown, more or less faded vertical bars, always more distinct in young individuals (Ref. 81287).
Poglej prevod
Prevedeno iz angleščine prevedla BING
Ta prevod ima zgolj indikativno vrednost: zaradi nizke kakovosti izvirnika so opisi morfoloških značilnosti na voljo samo v angleškem jeziku v preskusni (beta) različici sistema. Informacije v več jezikih bodo na voljo v prihodnjih izdajah.
slovenščinaDiagnoza: telo globoko in močno stisnjen, njeno sprednjo profil zelo strma do hrbtna plavut izvora, in močno stisnjen; vodja majhne; gobec kratek; usta majhne, terminal, močno protrusible, mesnate ustnice; zob vitko in poudaril, je v pasovih v zgornji čeljusti; streho ust brezzoba; hrbtni plavuti, globoko zarezami; 1. hrbtni plavuti hrbtenice, mala, obrnjena naprej in vidne samo pri mladih posameznikov; pectorals falcate, zelo dolgo, vršičke skoraj dosegla repna plavut bazo; zadnja stopnja repna plavut, rahlo zaokrožena; medenično plavuti prsnega koša; tehtnice, ki so fino ctenoid, ki pokriva telo, osnove hrbtne in analne plavuti in glave, razen gobca in preopercle; preopercular rob denticulate; Stranska cev močno izbočena (Ref. 81287).
Obarvanost: srebrno siva, temnejša na nazaj, skoraj belo na trebuh; straneh s serijo 8 rjava, bolj ali manj blede navpičnice, vedno bolj izrazito pri mladih posameznikov (Ref. 81287).
Slike ni na voljo
