angļuSmall juveniles (<8 cm) with small hexagonal spots on head and body becoming larger posteriorly and on vertical fins (Ref. 37816); distinguished by pale yellowish brown color with five vertical series of irregular dark brown blotches; head, body and fins with numerous close-set, small brown spots; caudal peduncle with small black saddle dorsally; cycloid scales except ctenoid in juvenile; body with auxiliary scales; moderately deep bodied, greatest depth 2.6-2.9 in SL; pelvic fins 2.1-2.4 in head length (Ref. 90102); further characterized by having head length 2.3-2.5 times in SL; flat or slightly concave interorbital area; adults dorsal head profile indented at eyes and distinctly convex from there to origin of dorsal fin; rounded preopercle, finely serrate; distinctly convex upper edge of operculum, descending almost vertically to rear end of operculum; deeply indented anterior edge of preorbital bone below nostrils; triangular posterior nostrils, 4-7 times larger than anterior nostrils in adults; maxilla extends well posterior to eye; 3-4 rows of teeth on midlateral part of lower jaw, inner teeth twice as long compared to outer teeth; canines inconspicuous; nostrils are close together (Ref. 89707).
Skats Translation
Tulkots no angļu valodas, BING
Šim tulkojumam ir tikai rekomendējošs raksturs: avotteksta ierobežotās kvalitātes dēļ morfoloģiskie apraksti ir pieejami tikai angļu valodā sistēmas BETA versijā. Informācija vairākās valodās būs pieejama turpmākajos paziņojumos.
latviešuMazo zivju mazuļu (< 8 cm) ar nelielu sešstūra plankumiem uz galvas un ķermeņa kļūst lielāki, posteriorly un vertikālo pleznas (37816. Nr.); izceļas ar bāli dzeltenīgi brūnā krāsā ar piecu vertikālu sērija neregulāras tumši brūns blotches; galvas, ķermeņa un spurām, ar daudziem close-set, mazo brūni plankumi; kaudālā kātiņu ar mazu melnu seglu dorsally; cycloid skalas, izņemot ctenoid, nepilngadīgo; ķermeni ar papildu skalas; mēreni dziļi virsbūvi, lielākais dziļums 2.6 2.9 SL; iegurņa spuras 2.1 2.4 galvas garums (90102. Nr.); vēl vairāk raksturojas ar kuru galvas garums 2.3 - 2,5 reizes SL; plakana vai nedaudz ieliektiem interorbital jomā; pieaugušie dorzālā galvas profils ar atkāpi uz acīm un izteikti izliektas no turienes izcelsmi dorsālā fin; noapaļota preopercle, smalki serrate; operculum, dilstošā gandrīz vertikāli uz pakaļējo galu operculum; izteikti izliektu augšējo malu dziļi atkāpi priekšējās malas preorbital kauliem zem nāsīm; trīsstūrveida posterior nāsīm, 4 - 7 reizes lielāks nekā priekšējos nāsis pieaugušu cilvēku sēdēšanai; augšžoklis paplašina arī posterior acs; zobu midlateral, apakšžokļa daļas iekšējās zobi divreiz tik ilgi, salīdzinot ar ārējo zobu; 3-4 rindas ilkņi slepenību; nāsis ir cieši kopā (sk. 89707).
