angleščinaSmall juveniles (<8 cm) with small hexagonal spots on head and body becoming larger posteriorly and on vertical fins (Ref. 37816); distinguished by pale yellowish brown color with five vertical series of irregular dark brown blotches; head, body and fins with numerous close-set, small brown spots; caudal peduncle with small black saddle dorsally; cycloid scales except ctenoid in juvenile; body with auxiliary scales; moderately deep bodied, greatest depth 2.6-2.9 in SL; pelvic fins 2.1-2.4 in head length (Ref. 90102); further characterized by having head length 2.3-2.5 times in SL; flat or slightly concave interorbital area; adults dorsal head profile indented at eyes and distinctly convex from there to origin of dorsal fin; rounded preopercle, finely serrate; distinctly convex upper edge of operculum, descending almost vertically to rear end of operculum; deeply indented anterior edge of preorbital bone below nostrils; triangular posterior nostrils, 4-7 times larger than anterior nostrils in adults; maxilla extends well posterior to eye; 3-4 rows of teeth on midlateral part of lower jaw, inner teeth twice as long compared to outer teeth; canines inconspicuous; nostrils are close together (Ref. 89707).
Poglej prevod
Prevedeno iz angleščine prevedla BING
Ta prevod ima zgolj indikativno vrednost: zaradi nizke kakovosti izvirnika so opisi morfoloških značilnosti na voljo samo v angleškem jeziku v preskusni (beta) različici sistema. Informacije v več jezikih bodo na voljo v prihodnjih izdajah.
slovenščinaMala nedoraslih organizmov (< 8 cm) z majhnih šesterokotne lise na glavo in telo postane večji, Pozadi in na navpični plavuti (Ref. 37816); odlikuje bledo rumenkasto rjave barve z navpično pet nizov nepravilnih temno rjave lise; glave, telesa in plavuti s številnimi close-set, majhne rjave lise; repna pecelj z majhno črno sedlo dorsally; cycloid lestvice, razen ctenoid v mladoletnih; telo s pomožnim lestvice; zmerno globoko mesnati, Največja globina 2,6 2,9 v SL; medenično plavuti 2.1-2.4 glavo dolžine (Ref. 90102); nadalje značilna ob glavo dolžine 2,3 - 2,5 krat v SL; ravno ali rahlo konkavni medočesnega območje; odrasli hrbtni glavo profil z zamikom v oči in izrazito konveksno od tam izvorom hrbtni plavuti; zaobljenimi preopercle, fino Zupčast; izrazito izbočene zgornjega roba škržni poklopec, padajoče skoraj navpično zadnji del škržni poklopec; globoko zamaknjen sprednjega roba preorbital kosti pod nosnice; trikotni posterior nosnice, 4 - 7 krat večji od sprednjega nosnice pri odraslih; čeljustnico razširja tudi posteriorno oči; 3-4 vrstice zob na midlateral del spodnje čeljusti, notranje zobe dvakrat daljši v primerjavi z zunanjo zob; udarci, ki so neopazne; nosnice so blizu skupaj (Ref. 89707).
