angličtinaDistinguished uniquely from its congeners in Europe by having trunk and caudal peduncle covered by a complete series of 29-35 bony scutes. Other characters important to separate this species from other species of the genus include posterior edge of scutes crenulated and scutes forming a lateral keel on caudal peduncle. Scutes may be missing on posterior part of trunk in hybrid zone with Gasterosteus gymnurus and in some isolated freshwater populations of northeastern Europe (Ref. 59043). Identified by the 3 to 4 sharp, free spines before the dorsal fin, the pelvic fin reduced to a sharp spine and a small ray, and the series of plates along the sides of the body (Ref. 27547). Gill rakers long and slender, 17 to 25 on the first arch or strictly freshwater forms, 1 or 2 more in anadromous forms; lateral line with microscopic pores (Ref. 27547). The anadromous form is fully plated, with up to 37 plates on the sides and a rather pronounced keel on each side of the caudal peduncle (Ref. 27547). Dorsal spines separated from each other and from the soft-rayed fins, each spine having a reduced membrane attached to its posterior side; anal spine free from rest of the fin; posterior margin of pectorals nearly truncate; caudal truncate to slightly indented (Ref. 27547). Freshwater forms usually mottled brown or greenish; anadromous forms silvery green to bluish black (Ref. 27547). A few isolated populations are black (Ref. 27547). Sides usually pale; belly yellow, white or silvery (Ref. 27547). Fins pale; pectoral rays often have dark dots (Ref. 27547). Breeding males (except for black forms) become brilliant bluish or green with blue or green eyes, and the forward part of the body, especially the breast region, turns bright red or orange (Ref. 27547). Caudal fin with 12 rays (Ref. 2196).
Zobraziť preklad
Preložené z angličtiny od BING
Tento preklad je iba orientačný: kvôli nedostatočnej kvalite zdrojového textu sú morfologické deskriptory dostupné iba v angličtine v BETA verzii systému. Viacjazyčné informácie budú dostupné v budúcich verziách.
slovenčinaVyznačuje jednoznačne z jeho kongenérov v Európe s kufra a chvostové stopka vzťahuje kompletnú sériu kostnaté scutes 29-35. Iné znaky dôležité oddeliť tento druh od ostatných druhov rodu patrí zadný okraj scutes crenulated a scutes tvoria postranné kýl na kaudálny stopka. Scutes môžu chýbať na zadnej časti kufra hybridné zóna s Gasterosteus gymnurus a v niektorých izolovaných populácií sladkovodné severovýchodnej Európy (Ref. 59043). Označené 3 až 4 zdarma, ostrými ostňami pred chrbtová plutva, panvovej plutvy znížená na ostré chrbtice a malý lúč a rad dosky po stranách tela (Ref. 27547). Žiabrových rakers dlhé a štíhle, 17 až 25 na prvý oblúk alebo prísne sladkovodné formy, 1 alebo 2 viac anadrómne formy; Postranné čiara s mikroskopické póry (Ref. 27547). Anadrómne formulár je plne pozlátená, 37 doskami na bokoch a pomerne výrazný kýl na každej strane, chvostovej stopka (Ref. 27547). Chrbtové tŕne oddelené od seba navzájom a mäkké-rayed plutvy, každý chrbtice so zníženou membránu pripojenú na jeho zadnej strane; análny chrbtice bez zvyšku fin; zadný okraj prsnými plutvami takmer skrátiť aj; chvostové skrátiť na mierne odsadené (Ref. 27547). Sladkovodné Formuláre zvyčajne strakatý hnedej alebo zelenkasté; anadrómne formy striebristo zelenej modrastá čierny (Ref. 27547). Pred niekoľkými izolovaných populácií sú čierne (Ref. 27547). Stranách zvyčajne svetlé; brucho žlté, biele alebo striebristý (Ref. 27547). Plutvy bledé; hrudný lúče majú často tmavé bodky (Ref. 27547). Chov psov (okrem Čierna formy) stal geniálne, modrasté alebo zelené, modré alebo zelené oči a predná časť tela, najmä v oblasti prsníka, ukazuje jasne červená, alebo oranžová (Ref. 27547). Chvostovej plutvy s 12 lúče (Ref. 2196).
