angļuCan be distinguished by the following characters: body and caudal peduncle moderately compressed; the minimum body depth is somewhat smaller than the width of the caudal peduncle at the level of the last anal ray in larger specimens and somewhat greater in smaller fishes; the anus is closer to the insertion of the anal fin than to the origin of the pelvic fins; absence of epithelial crests on the dorsal scales and absence of barbellike prolongations at the corners of the mouth; barbels are moderately long, usually extending beyond the anterior edge of the eye (only rarely do they not reach anterior eye edge), sometimes reaching up to the middle of the eye, but never reach to its posterior edge; the barbel length ranges from 15% to 28% of the head length with modal values between 21% and 22%; paired fins are moderately long: pectoral fins never reach the pelvic fin insertion, and their average length varies from 74.7% to 84.8% of the distance between the base of paired fins; ventral fins never reach the anal fin insertion, and their average length varies from 72.8% to 75.7% of the distance between ventral and anal fin bases; there are large, more or less rounded, dark spots located along the lateral line and several rows of small dark spots on the dorsal and caudal fins; large eye with a diameter greater than ¾ of the interorbital distance; the breast in front of the level of the rear extent of the pelvic fin insertions usually lacks scales; the lateral branch of the supraorbital cephalic sensory canal (CSO) is connected with the infraorbital canal behind the eye; usually seven pores in the frontoparietal area of CSO and five pores in the pteroticum; both supra and infraorbital bones are wide: the average width of the supraorbital bone exceeds 40% of its length, and the average width of the last infraorbitals comes to more than half of the bone length (Ref. 76908).
Skats Translation
Tulkots no angļu valodas, BING
Šim tulkojumam ir tikai rekomendējošs raksturs: avotteksta ierobežotās kvalitātes dēļ morfoloģiskie apraksti ir pieejami tikai angļu valodā sistēmas BETA versijā. Informācija vairākās valodās būs pieejama turpmākajos paziņojumos.
latviešuVar atšķirt pēc šādas rakstzīmes: ķermeņa un kaudālā kātiņu nedaudz saspiesti; minimālo ķermeņa dziļums ir nedaudz mazāks nekā kaudālā kātiņš pēdējais anal Stars, lielāki īpatņi līmenī platumā un nedaudz lielāks mazākas zivis; anus ir tuvāk ievietošanas anal fin par izcelsmi, iegurņa spuras; epitēlija ģerboņu dorzālā zvīņas un barbellike pagarinājumu pie stūriem muti; kavējumu kavējumu barbels ir mēreni garš, parasti stiepjas aiz priekšējās malas acs (tikai reti tie nesasniedz acs priekšējās malas), dažreiz pastiepjas uz vidu no acs, bet nekad sasniegt tās tālākajai malai; ūsas garums svārstās no 15 % līdz 28 % no galvas garuma ar modālo vērtībām no 21 % līdz 22 %; pāra spuras ir mēreni gari: krūšu spuras nekad nesasniegs iegurņa fin ievietošanas, un to vidējais ilgums svārstās no 74.7 % 84.8 % attālumu starp pāra spuras; bāzes vēdera spuras nekad nesasniegs anal fin ievietošanas, un to vidējais garums variē no 72,8 % līdz 75,7 % no attāluma starp vēdera un anālais fin bāzes; ir liela, vairāk vai mazāk noapaļots, tumši plankumi atrodas gar sānu līniju un maziem melniem plankumiem uz muguras un astes spuras; vairākas rindas liels acs diametrs ir lielāks par ¾ no interorbital distances; krūts pie aizmugures iegurņa fin iespraudumi apjomu līmenis parasti trūkst skalas; sānu zaru supraorbital cephalic maņu kanāla (CSO) ir saistīts ar infraorbital kanāls aiz acs; parasti septiņas poras frontoparietal jomā CSO un piecas poras, pteroticum; gan supra un infraorbital kauli ir plašs: supraorbital kaulu vidējais platums pārsniedz 40 % no tās garuma, un pēdējā infraorbitals vidējais platums nāk vairāk nekā puse no kaula garumā (sk. 76908).