IngliżCan be distinguished by the following characters: body and caudal peduncle moderately compressed; the minimum body depth is somewhat smaller than the width of the caudal peduncle at the level of the last anal ray in larger specimens and somewhat greater in smaller fishes; the anus is closer to the insertion of the anal fin than to the origin of the pelvic fins; absence of epithelial crests on the dorsal scales and absence of barbellike prolongations at the corners of the mouth; barbels are moderately long, usually extending beyond the anterior edge of the eye (only rarely do they not reach anterior eye edge), sometimes reaching up to the middle of the eye, but never reach to its posterior edge; the barbel length ranges from 15% to 28% of the head length with modal values between 21% and 22%; paired fins are moderately long: pectoral fins never reach the pelvic fin insertion, and their average length varies from 74.7% to 84.8% of the distance between the base of paired fins; ventral fins never reach the anal fin insertion, and their average length varies from 72.8% to 75.7% of the distance between ventral and anal fin bases; there are large, more or less rounded, dark spots located along the lateral line and several rows of small dark spots on the dorsal and caudal fins; large eye with a diameter greater than ¾ of the interorbital distance; the breast in front of the level of the rear extent of the pelvic fin insertions usually lacks scales; the lateral branch of the supraorbital cephalic sensory canal (CSO) is connected with the infraorbital canal behind the eye; usually seven pores in the frontoparietal area of CSO and five pores in the pteroticum; both supra and infraorbital bones are wide: the average width of the supraorbital bone exceeds 40% of its length, and the average width of the last infraorbitals comes to more than half of the bone length (Ref. 76908).
Dehra traduzzjoni
Tradott mill-Ingliż minn BING
Din it-traduzzjoni hija purament indikattiva: minħabba l-kwalità limitata tat-test sors, id-deskrizzjonijiet morfoloġiċi huma disponibbli biss bl-Ingliż fil-verżjoni BETA tas-sistema. L-informazzjoni multilingwi se tkun disponibbli fil-ħarġiet futuri.
MaltiJistgħu jiġu distinti mill-karattri li ġejjin: korp u kawdjali ma moderatament ikkompressati; il-fond minimu tal-korp huwa xi ftit iżgħar mill-wisgħa kawdjali ma fil-livell ta ' l-aħħar ray anal fil-kampjuni ikbar u kemmxejn akbar fil-ħut iżgħar; l-anus hija aktar mill-qrib ma ' l-inserzjoni tal-ġwienaħ anal minn ma ' l-oriġini tax-xewk huwa; nuqqas ta ' epithelial crests fuq l-iskali dorsali u nuqqas ta ' barbellike prolongazzjonijiet tagħhom fil-kantunieri tal-ħalq; barbels huma moderatament twila, is-soltu li jestendi lil hinn mill-anterjuri tarf ta ' l-għajnejn (biss rarament dawn ma jilħqux għajnejn anterjuri tarf), xi kultant tintlaħaq sal-nofs ta ' l-għajnejn, imma qatt ma jaslu għand tagħha tarf ta ' wara; il-meded ta ' tul barbel minn 15% għal 28% tat-tul ewlieni b'valuri modali bejn 21% u 22%; Kredits xewk huma moderatament twil: mhux xewk qatt ma tasal għand l-inserzjoni huwa ġwienaħ, u t-tul medju tagħhom tvarja minn 74.7% għal 84.8% tad-distanza bejn il-qiegħ tax-xewk Kredits; xewk ventral qatt ma tasal għand l-inserzjoni ta ' anal tad-denb, u t-tul medju tagħhom tvarja minn 72.8% għal 75.7% tad-distanza bejn il-bażijiet tad-denb bridges u anal; hemm kbir, iktar jew inqas fit-tond, fid-dlam tikek li jinsabu fuq il-linja laterali u diversi fillieri ta ' tikek żgħar skur fuq l-xewk dorsali u kawdjali; għajnejn kbar b'dijametru akbar minn ¾ tad-distanza interorbitali sat; is-sider quddiem il-livell tal-limitu fuq wara ta ' l-inserzjonijiet tad-denb huwa normalment m ' għandhiex skali; il-fergħa laterali tal-kanal sensorja cephalic supraorbital (CSO) hu mqabbad mal-kanal infraorbital wara l-għajn; is-soltu seba pori fiż-żona frontoparietal ta-CSO u l-ħames pori fil-pteroticum; it-tnejn sopra u għadam infraorbital huma wiesgħa: il-wisa ' medju ta ' l-għadam supraorbital jeċċedi 40% tat-tul tiegħu, u l-wisa ' medju ta ' l-aħħar infraorbitals tasal aktar minn nofs it-tul tal-għadam (Ref. 76908).