angleščinaDescription (based on 35 specimens): Adult height: 7.0-13.0cm. Rings: 11 + 37 (35-38). Snout length: 3.0 (2.8-3.4) in head length. Dorsal fin rays: 17 (16-19) covering 2+1 rings. Pectoral fin rays: 14 (13-15). Coronet: narrow, ridge-like and joined smoothly to nape of neck, or wedge-shaped (front narrow, back high and broad); some specimens with very large angular coronet (especially specimens from West Africa). Spines: low, very low in adults. Other distinctive characters: very short snout (usually less than 1/3 head length) that is slightly upward-bent; prominent eye spine. Color pattern: mottled brown to yellow, to maroon and rust (Refs. 52034, 89230); also orange, purple or black; sometimes with tiny white dots, but these do not coalesce into thick horizontal wavy lines as in H. guttulatus.
Poglej prevod
Prevedeno iz angleščine prevedla BING
Ta prevod ima zgolj indikativno vrednost: zaradi nizke kakovosti izvirnika so opisi morfoloških značilnosti na voljo samo v angleškem jeziku v preskusni (beta) različici sistema. Informacije v več jezikih bodo na voljo v prihodnjih izdajah.
slovenščinaOpis (na osnovi 35 osebkov): odraslo višino: 7,0-13,0 cm. Obroči: 11 + 37 (35-38). Dolžina gobca: 3,0 (2,8-3,4) v glavo dolžine. Hrbtni plavuti žarki: 17 (16-19), ki zajema 2 + 1 obroči. Prsnih plavuti žarki: 14 (13-15). Coronet: ozke, greben podobnih in pridružil gladko na tilniku vratu ali Klinast (spredaj ozke, nazaj visoko in široko); Nekateri osebki z zelo velik kotni coronet (posebej osebki iz zahodne Afrike). Bodice: nizko, zelo nizka pri odraslih. Drugih razločevalne lastnosti: zelo kratek gobec (običajno manj kot 1/3 dolžine glave), ki je rahlo navzgor-ukrivljen; vidno oči hrbtenice. Barvni vzorec: lisasta rjave barve, kostanjeve barve in rje (Refs. 52034, 89230); tudi oranžno, vijolično ali črno; včasih s drobcen izvršilec linčanja dots, vendar to ne povezati se v debelih vodoravne valovite črte kot H. guttulatus.