ingliseSnout profile low, sloping very gently. Preorbital bone narrow, its width less than half of eye diameter. Preopercular notch and knob poorly developed. Scale rows on back rising obliquely above lateral line. Generally dark brown of the upper part of the head and body with a broad white horizontal band immediately below. The lower part of the head and body dusky brown with a suffusion of yellow. A pair of white spots is on the back just below the dorsal fin base (Ref. 469). Description: Adults dorsal grey or dark brown, ventral dusky brown with suffusion of yellow, midlateral broad horizontal stripe white; spots 2 white below dorsal fin base. Juveniles dorsal and ventral white, midlateral broad horizontal stripe dark brown, spots 2 white faint. Body extremely slender (for the genus), depth max 3.5-3.8. Snout profile low, sloping very gently. Preorbital bone narrow, width less than half of eye diameter. Preopercular notch and knob indistinct. Dorsal scale rows rising obliquely above LL. (Ref. 469, 90102)
Vaade tõlge
Tõlgitud inglise Bing
Tõlge on üksnes näitlikustamiseks: lähteteksti piiratud kvaliteedi tõttu on morfoloogilised kirjeldused süsteemi beetaversioonis kättesaadavad ainult ingliskeelsetena. Mitmekeelne teave on kättesaadav tulevastes versioonides.
eestiKärss profiili madala kaldega väga õrnalt. Preorbital luu kitsas, kui silma läbimõõt pool selle laius. Preopercular piir ja nuputa halvasti arenenud. Skaala ridade tõusnud kaldu külgsuunas kulgev joon üle selja. Üldiselt tumepruun pea ja keha on lai valge horisontaalne riba väiksemasse ülaosa. Alumine osa pea ja keha tõmmu pruunid, kollased Punastusevalang. Valged laigud paari on tagasi veidi alla selle Rinnauim baasi (Ref. 469). Kirjeldus: Täiskasvanute rinna halli või tume pruun, tagumine tõmmu brown Leptospiroosile vastav kollane, midlateral ulatuslik horisontaalne triip valge; laigud 2 valge Rinnauim baasi alla. Noorkalade rinna ja tagumine valge, midlateral ulatuslik horisontaalne triip tumepruun, kahvatud laigud 2 valge. Keha väga peenike (jaoks perekonnast), sügavus max 3.5-3.8. Kärss profiili madala kaldega väga õrnalt. Preorbital luu kitsas, laius vähem kui pool silma läbimõõt. Preopercular piir ja nuputa ebaselge. Rinna skaala kirjed tõusnud kaldu LL üle. (Ref. 469, 90102)