angleščinaSnout profile low, sloping very gently. Preorbital bone narrow, its width less than half of eye diameter. Preopercular notch and knob poorly developed. Scale rows on back rising obliquely above lateral line. Generally dark brown of the upper part of the head and body with a broad white horizontal band immediately below. The lower part of the head and body dusky brown with a suffusion of yellow. A pair of white spots is on the back just below the dorsal fin base (Ref. 469). Description: Adults dorsal grey or dark brown, ventral dusky brown with suffusion of yellow, midlateral broad horizontal stripe white; spots 2 white below dorsal fin base. Juveniles dorsal and ventral white, midlateral broad horizontal stripe dark brown, spots 2 white faint. Body extremely slender (for the genus), depth max 3.5-3.8. Snout profile low, sloping very gently. Preorbital bone narrow, width less than half of eye diameter. Preopercular notch and knob indistinct. Dorsal scale rows rising obliquely above LL. (Ref. 469, 90102)
Poglej prevod
Prevedeno iz angleščine prevedla BING
Ta prevod ima zgolj indikativno vrednost: zaradi nizke kakovosti izvirnika so opisi morfoloških značilnosti na voljo samo v angleškem jeziku v preskusni (beta) različici sistema. Informacije v več jezikih bodo na voljo v prihodnjih izdajah.
slovenščinaProfil gobca je nizka, zelo rahlo. Ozke preorbital kosti, njegovo širino, manj kot polovica premera oči. Preopercular zarezo in gumb slabo razvit. Obsega vrstic na zadnji dviga poševno nad pobočnica. Na splošno temno rjave zgornjega dela glave in telesa s široko belo vodoravna band takoj spodaj. Spodnji del glave in telo mračni rjave z suffusion rumene. Par bele lise je na hrbtu, tik pod hrbtni plavuti osnove (Ref. 469). Opis: Odrasli hrbtni sivo ali temno rjavo, ventralni mračni rjave barve z suffusion rumena, midlateral širok horizontalen trak bele; vložki 2 bela pod hrbtni plavuti osnove. Mladoletne osebe Hrbtna in bočna bela, midlateral široko vodoravno progasta temno rjave, bele lise 2 rahel. Telo izjemno vitko (za rod), globina max 3.5-3.8. Profil gobca je nizka, zelo rahlo. Preorbital kosti ozek, širine manj kot polovica premera oči. Preopercular zarezo in gumb nejasne. Hrbtni obsega vrstice dviga poševno nad LL. (Ref. 469, 90102)