angličtinaSnout profile low, sloping very gently. Preorbital bone narrow, its width less than half of eye diameter. Preopercular notch and knob poorly developed. Scale rows on back rising obliquely above lateral line. Generally dark brown of the upper part of the head and body with a broad white horizontal band immediately below. The lower part of the head and body dusky brown with a suffusion of yellow. A pair of white spots is on the back just below the dorsal fin base (Ref. 469). Description: Adults dorsal grey or dark brown, ventral dusky brown with suffusion of yellow, midlateral broad horizontal stripe white; spots 2 white below dorsal fin base. Juveniles dorsal and ventral white, midlateral broad horizontal stripe dark brown, spots 2 white faint. Body extremely slender (for the genus), depth max 3.5-3.8. Snout profile low, sloping very gently. Preorbital bone narrow, width less than half of eye diameter. Preopercular notch and knob indistinct. Dorsal scale rows rising obliquely above LL. (Ref. 469, 90102)
Zobraziť preklad
Preložené z angličtiny od BING
Tento preklad je iba orientačný: kvôli nedostatočnej kvalite zdrojového textu sú morfologické deskriptory dostupné iba v angličtine v BETA verzii systému. Viacjazyčné informácie budú dostupné v budúcich verziách.
slovenčinaŇufák profil nízka, veľmi jemne zvažujúca. Preorbital kostnej úzky, jeho šírka je menšia ako polovica priemeru oka. Preopercular zárez a gombík zle vyvinuté. Rozsahu riadkov na zadnej strane stúpa šikmo nad bočné vedenie. Všeobecne tmavohnedej hornej časti hlavy a tela s široký biely horizontálne pásové bezprostredne pod. Spodná časť hlavy a tela zahnednuté hnedá s zaliatie žltá. Dvojica bielych škvŕn je na chrbte tesne pod chrbtová plutva základne (Ref. 469). Popis/kontrol: Dospelí chrbtovej šedej alebo tmavo hnedá, ventrálnej zahnednuté hnedá s zaliatie žltá, midlateral široké horizontálne prúžok biely; miesta, 2 biele pod chrbtová plutva základne. Mladistvými, dorzálnej a ventrálnej biela, midlateral široké horizontálne pruhom tmavo hnedé, biele škvrny 2 slabo. Telo extrémne štíhly (pre rodu), hĺbka max 3.5-3.8. Ňufák profil nízka, veľmi jemne zvažujúca. Preorbital kostnej úzky, šírky menej ako polovica priemeru oka. Preopercular zárez a gombík nejasný. Chrbtovej rozsahu riadkov stúpa šikmo nad LL. (Ref. 469, 90102)