angličtinaSnout profile low, sloping very gently. Preorbital bone narrow, its width less than half of eye diameter. Preopercular notch and knob poorly developed. Scale rows on back rising obliquely above lateral line. Generally dark brown of the upper part of the head and body with a broad white horizontal band immediately below. The lower part of the head and body dusky brown with a suffusion of yellow. A pair of white spots is on the back just below the dorsal fin base (Ref. 469). Description: Adults dorsal grey or dark brown, ventral dusky brown with suffusion of yellow, midlateral broad horizontal stripe white; spots 2 white below dorsal fin base. Juveniles dorsal and ventral white, midlateral broad horizontal stripe dark brown, spots 2 white faint. Body extremely slender (for the genus), depth max 3.5-3.8. Snout profile low, sloping very gently. Preorbital bone narrow, width less than half of eye diameter. Preopercular notch and knob indistinct. Dorsal scale rows rising obliquely above LL. (Ref. 469, 90102)
Zobrazit překlad
Přeloženo z jazyka angličtina službou BING
Tento překlad je čistě orientační: z důvodu nízké kvality zdrojového textu jsou morfologické popisy k dispozici pouze v angličtině v BETA verzi systému. Informace ve více jazycích budou k dispozici v následujících vydáních.
češtinaČenich profil nízká, svažující se velmi jemně. Preorbital kost úzká, jeho šířku menší než polovina průměru oka. Preopercular zářez a knoflík špatně vyvinuty. Velikost řádků na zádech stoupá šikmo nad postranní čárou. Obvykle tmavě hnědou horní části hlavy a těla s širokou bílou horizontální pásová bezprostředně pod. Spodní část hlavy a těla tmavé hnědé s zalití žluté. Pár bílých skvrn je na zadní straně těsně pod hřbetní ploutev základní (č. 469). Popis: Dospělí hřbetní šedý nebo tmavě hnědé, ventrální tmavé hnědé s zalití žlutá, midlateral široké vodorovné pruhy bílé; skvrny 2 bílé pod hřbetní ploutev základny. Mladiství dorsální a ventrální bílá, midlateral široké vodorovné rozkládají tmavě hnědé, bílé skvrny 2 slabé. Tělo extrémně štíhlý (pro rod), hloubka max. 3,5-3,8. Čenich profil nízká, svažující se velmi jemně. Preorbital kostní úzké, šířka menší než polovina průměru oka. Preopercular zářez a knoflík nezřetelné. Hřbetní měřítku řádky stoupá šikmo nad LL. (Č. 469, 90102)