ingleseDescription of Mustelus hacat: this species differs from its congeners in having a uniformly dark gray brown color above and conspicuously having white tips and trailing edges of the dorsal, pectoral, anal, and caudal fins. Although some specimens of M. lunulatus and newborn pups and juveniles of M. canis from the western Atlantic, have tips and trailing edges of first dorsal, pectoral, anal, and caudal fins transparent or pale white, they clearly differ from this species in having less contrasted dorsal color compared with tips and trailing edges of the fins. Mustelus hacat is distinguished from the other eastern North Pacific species of Mustelus in having: 1) upper jaw teeth cuspidate and distinctly asymmetric, with low rounded cusp (teeth of californicus and lunulatus are from molariform to cuspidate and slightly asymmetric, with blunt to low rounded cusp, whereas henlei
and dorsalis have cuspidate and slightly asymmetric, with high sharp cusp teeth); 2) upper jaw labial folds notably longer than the lower folds, only similar to henlei (californicus has upper and lower jaw labial folds about equal in length, lunulatus has upper jaw labial folds notably shorter than lower jaw labial folds, and dorsalis has upper jaw labial folds slightly longer than lower jaw labial folds); 3) posterior margin of first dorsal fin vertical from apex, only similar to lunulatus, californicus, henlei, and dorsalis have the first dorsal fin with sloping posterior margin); 4) inter-nostril space wide (49-58 vs. 33-49% pre-oral length for all other four species); and 5) inter-orbital space wide (5.6-6.8 vs. 4.3-5.6% TL for californicus, henlei, lunulatus, but similar to dorsalis 5.7-7.5% TL) (Ref. 30948).
Mostra traduzione
Tradotto dall'inglese da BING
La traduzione seguente è puramente indicativa: a causa della limitata qualità del testo originale, nella versione BETA del sistema le descrizioni morfologiche sono disponibili solo in inglese. Informazioni multilingua saranno disponibili nelle versioni successive.
italianoDescrizione di Mustelus hacat: questa specie differisce da suoi congeneri a avere un colore marrone grigio scuro uniforme sopra e vistosamente con punte bianche e bordi d'uscita delle pinne dorsali, pettorali, anale e la caudale. Anche se alcuni esemplari di M. lunulatus e cuccioli appena nati e i giovani di M. canis dall'Atlantico occidentale, avere consigli e bordi d'uscita del primo bianco pallido o trasparente di pinne dorsali, pettorali, anale e la caudale, differiscono da chiaramente da questa specie ad avere meno contrasto colore dorsale rispetto con le punte e bordi d'uscita delle pinne. Mustelus hacat si distingue dalle altre specie nel Nordpacifico orientale di Mustelus nell'avere: 1) denti della mascella superiore cuspidati e distintamente asimmetrici, con cuspide arrotondata basso (denti di californicus e lunulatus sono da molariformi a cuspidato e leggermente asimmetrica, con cuspide arrotondata smussato al basso, mentre henlei e dorsalis hanno cuspidato e leggermente asimmetrica, con i denti taglienti alta cuspide); 2) pieghe labiali mascella considerevolmente più lungo le pieghe più bassa, solo simile a henlei (californicus ha pieghe labiali mascella superiore e inferiore circa uguale di lunghezza, lunulatus ha mascella superiore labial pieghe in particolare inferiore inferiore pieghe labiali mascella e dorsalis ha pieghe labiali mascella superiore leggermente più bassa pieghe labiali mascella); 3) margine posteriore della prima pinna dorsale verticale da apex, solo simile a lunulatus, californicus, henleie dorsalis hanno la prima pinna dorsale con margine posteriore spiovente); 4) Inter-narice spazio ampio (49-58 vs 33-49% lunghezza pre-orale per tutte le altre quattro specie); e 5) ampio spazio inter-orbitale (5.6-6,8 vs 4.3-5,6% TL per californicus, henlei, lunulatus, ma simile a dorsalis 5.7-7,5% TL) (R
