inglésDescription of Mustelus hacat: this species differs from its congeners in having a uniformly dark gray brown color above and conspicuously having white tips and trailing edges of the dorsal, pectoral, anal, and caudal fins. Although some specimens of M. lunulatus and newborn pups and juveniles of M. canis from the western Atlantic, have tips and trailing edges of first dorsal, pectoral, anal, and caudal fins transparent or pale white, they clearly differ from this species in having less contrasted dorsal color compared with tips and trailing edges of the fins. Mustelus hacat is distinguished from the other eastern North Pacific species of Mustelus in having: 1) upper jaw teeth cuspidate and distinctly asymmetric, with low rounded cusp (teeth of californicus and lunulatus are from molariform to cuspidate and slightly asymmetric, with blunt to low rounded cusp, whereas henlei
and dorsalis have cuspidate and slightly asymmetric, with high sharp cusp teeth); 2) upper jaw labial folds notably longer than the lower folds, only similar to henlei (californicus has upper and lower jaw labial folds about equal in length, lunulatus has upper jaw labial folds notably shorter than lower jaw labial folds, and dorsalis has upper jaw labial folds slightly longer than lower jaw labial folds); 3) posterior margin of first dorsal fin vertical from apex, only similar to lunulatus, californicus, henlei, and dorsalis have the first dorsal fin with sloping posterior margin); 4) inter-nostril space wide (49-58 vs. 33-49% pre-oral length for all other four species); and 5) inter-orbital space wide (5.6-6.8 vs. 4.3-5.6% TL for californicus, henlei, lunulatus, but similar to dorsalis 5.7-7.5% TL) (Ref. 30948).
Ver traducción
Traducido del inglés por BING
Esta traducción es meramente orientativa: debido a la cantidad limitada del texto original, las descripciones morfológicas solo están disponibles en inglés en la versión BETA del sistema. En las futuras entregas, la información estará disponible en varios idiomas.
españolDescripción de Mustelus hacat: esta especie difiere de sus congéneres uniformemente gris color marrón oscuro arriba y visiblemente con puntas blancas y los bordes posteriores de las aletas dorsales, pectorales, anales y caudales. Aunque algunos ejemplares de M. lunulatus y cachorros recién nacidos y los juveniles de M. canis en el Atlántico occidental, tienen puntas y bordes de fuga de primer blanco transparente o claro de las aletas dorsal, pectoral, anal y caudal, se diferencian claramente de esta especie en tener menos contraste color dorsal comparada con puntas y bordes de fuga de las aletas. Distingue de las otras especies del Pacífico Norte orientales de Mustelus Mustelus hacat en tener: 1) los dientes de la mandíbula superior cuspidados y claramente asimétricos, con cúspide redondeada bajo (dientes de californicus y lunulatus son de molariformes a cuspidado y ligeramente asimétrica, con cúspide redondeada embotada a la baja, mientras que henlei y dorsalis cuspidado y ligeramente asimétrica, con dientes de alta cúspide aguda); 2) pliegues labiales maxilar notablemente más largos que los pliegues inferiores, sólo similares a henlei (californicus tiene pliegues labiales superior e inferior de la mandíbula aproximadamente iguales en longitud, lunulatus tiene dobleces labial maxilar superior notablemente más cortos que inferior pliegues labiales de mandíbula y dorsalis tiene pliegues labiales mandíbula superior ligeramente más largos que el inferiores pliegues labiales quijada); 3) margen posterior de la primera aleta dorsal vertical del ápice, sólo similar a lunulatus, californicus, henleiy dorsal tienen la primera aleta dorsal con margen posterior inclinada); 4) inter-fosa espacio amplio (49-58 vs longitud previamente oral 33-49% para las otras cuatro especies); y 5) entre orbital espacio ancho (5.6-6.8 vs 4.3 5.6% TL para californicus, <