angličtina"Prawn" of British Columbia, sometimes called the giant shrimp. The body is stout; the carapace covered with a dense short pubescence. The colour of the adults is fawn to red with several distinct white stripes and spots, but the younger individuals show a variety of coloration. Some are green, others brown, while yet others show the red of red algae and
hydroids. This colour change seems to correspond to a change in habitat, for the young specimens live in comparatively shallow water amongst seaweeds and hydroids, while the older individuals go down into deep water. The rostrum is one and a half to one and two thirds times as long as the carapace. There are 14 to 17 dorsal spines extending to the middle of the rostrum, and usually a solitary spine not far behind the acute tip, while the lower limb is armed with 7 or 8 fixed spines.
Zobraziť preklad
Preložené z angličtiny od BING
Tento preklad je iba orientačný: kvôli nedostatočnej kvalite zdrojového textu sú morfologické deskriptory dostupné iba v angličtine v BETA verzii systému. Viacjazyčné informácie budú dostupné v budúcich verziách.
slovenčina"Krevety" Britskej Kolumbie, niekedy volal obrie krevety. Telo je tučný; panciera pokryté hustou krátke dorastie. Farba dospelých je plavá na červenú niekoľko odlišných biele pruhmi a škvrnami, ale mladších jedincov ukazujú rôzne sfarbenie. Niektoré z nich sú zelená, hnedá, zatiaľ čo iné ešte iní Zobraziť červené červené riasy a hydroids. Zdá sa, že táto zmena farby zodpovedajú zmene biotopov, pre mladých jedincoch žijeme pomerne plytkej vode medzi morské riasy a hydroids, pri starších jedincov ísť dole do hlbokej vody. Rostra je jeden a pol až jednu až dve tretiny krát tak dlho, ako panciera. Existuje 14 až 17 chrbtové tŕne rozšírenie do stredu tribúne, a zvyčajne osamelý chrbtice nie je ďaleko za akútne tip, zatiaľ čo dolnej končatiny je ozbrojený s 7 alebo 8 pevných tŕne.