englantiThis species is distinguished by the following set of characters: pored lateral-line scales 11-16+3-10, often 16+5-7; gill rakers usually 12-13 (sometimes 14-15); body depth 2.9-3.5 in SL; often, 4-6 (rarely 3) dorsal soft rays of males prolonged as narrow, tapering filaments that are erected during courtship; in males, caudal fin strongly lunate, the length 1.6 (1.7-2.4) in SL and caudal concavity 0.8-1.5 in HL; pelvic fins 1.6-1.8 in males and 2.0-2.2 in females, both in HL; live colour of male differs from all other Paracheilinus in having a pair of rectangular blackish patches, one on ventral half of caudal peduncle and adjacent body, and the other, often less distinct, on upper back, below middle of spinous dorsal fin. Similar to P. cyaneus in general appearance; sympatric throughout its known range (Misool, Fak Fak Peninsula, and Triton Bay area). The two species are easily distinguished on the basis of male coloration, particularly that associated with courtship displays (Ref. 74967).
Näytä käännös
Käännetty kielestä englanti kääntäjänä BING
Tämä käännös on vain ohjeellinen: lähdetekstin laatuun liittyvien rajallisuuksien vuoksi morfologiset kuvaukset ovat saatavilla järjestelmän BETA-versiossa vain englanninkielisinä. Monikielinen informaatio tulee saataville myöhemmin.
suomiTämä laji on ominaista seuraavat joukko merkkejä: pored kylkiviiva asteikot 11-16 + 3-10, usein 16 + 5-7; kiduskaaren yleensä 12-13 (joskus 14-15); kehon syvyys 2.9-3.5 SL; usein 4-6 (harvoin 3) selkä pehmeä säteilylähdettä miehillä pitkä kapea, kapeneva filamenteista, jotka pystytetään aikana kosiskelu; miehillä, Pyrstöevä voimakkaasti lunate, pituus 1.6 (1.7-2.4) SL ja pyrstö koveruus 0,8-1,5 HL; vatsaevät 1.6-1.8 miehillä ja naisilla, sekä HL; 2.0-2.2 Live colour mies eroaa kaikista muista Paracheilinus ottaa pari suorakaiteen mustahkoja laikkuja, yksi vatsa puolella Pyrstönvarsi on hoikka ja vieressä runko ja muut, usein vähemmän erillisiä, ylä taaksepäin, alla keskellä selkänikaman selkäevä. Samanlainen kuin P. cyaneus ulkonäköön; sympatric koko sen tunnettu alueen (Misool, Fak Fak niemimaata ja Triton Bay area). Kaksi lajia on helposti erotettavissa perusteella mies väri, etenkin ylipainoisilla kosiskelu näyttää (viite 74967).