angličtinaThis species is distinguished by the following set of characters: pored lateral-line scales 11-16+3-10, often 16+5-7; gill rakers usually 12-13 (sometimes 14-15); body depth 2.9-3.5 in SL; often, 4-6 (rarely 3) dorsal soft rays of males prolonged as narrow, tapering filaments that are erected during courtship; in males, caudal fin strongly lunate, the length 1.6 (1.7-2.4) in SL and caudal concavity 0.8-1.5 in HL; pelvic fins 1.6-1.8 in males and 2.0-2.2 in females, both in HL; live colour of male differs from all other Paracheilinus in having a pair of rectangular blackish patches, one on ventral half of caudal peduncle and adjacent body, and the other, often less distinct, on upper back, below middle of spinous dorsal fin. Similar to P. cyaneus in general appearance; sympatric throughout its known range (Misool, Fak Fak Peninsula, and Triton Bay area). The two species are easily distinguished on the basis of male coloration, particularly that associated with courtship displays (Ref. 74967).
Zobrazit překlad
Přeloženo z jazyka angličtina službou BING
Tento překlad je čistě orientační: z důvodu nízké kvality zdrojového textu jsou morfologické popisy k dispozici pouze v angličtině v BETA verzi systému. Informace ve více jazycích budou k dispozici v následujících vydáních.
češtinaTento druh se vyznačuje následující sadu znaků: hloubal boční linie váhy 11-16 + 3-10, často 16 + 5-7; Gill rakers obvykle 12-13 (někdy 14-15); tělo hloubka 2,9-3.5 v SL; často 4-6 (zřídka 3) hřbetní měkké paprsky samců prodloužen jako úzká, zúžení vlákna, která jsou postavena během námluv; v muži, silně písmeno ocasní ploutve, délka 1.6 (1,7-2.4) v SL a kaudální konkávnost 0,8-1,5 v HL; pánevní ploutve 1.6-1.8 v mužích a 2.0 2.2 u žen, jak v HL; živé barvy samec se liší od všech ostatních Paracheilinus v často s dvojicí pravoúhlých tmavé skvrny, na spodní část ocasní stopky a přilehlých těla a druhou, méně výrazný, na horní části zad, pod střední trnitého hřbetní ploutev. Obdobou P. cyaneus celkový vzhled; Sympatrický v celé své známé oblasti (Misool, Fak Fak poloostrova a Triton Bay area). Dva druhy jsou snadno rozlišit podle mužského zbarvení, zejména spojenou s displeji námluv (Ref. 74967).