angličtinaProfile of dorsal, anal and caudal fins prominently rounded; tubed scales in posterior section of lateral line 6-9; gill rakers on first arch 13-14; none of dorsal soft rays of males prolonged as filaments; colour of adult males overall orangered with about 10 broken or complete greyish to blue stripes on side of body, several blue stripes on head (most prominent on snout, below eye, and behind eye), wine-red median and pelvic fins, with broken blue stripes on basal portion and blue outer or anterior margins on pelvic, dorsal and anal fins, frequently yellowish to orange zone at base of last 2-3 dorsal and anal fin rays, and two broken blue stripes and a broad yellow outer margin on caudal fin (Ref. 94519).
Zobrazit překlad
Přeloženo z jazyka angličtina službou BING
Tento překlad je čistě orientační: z důvodu nízké kvality zdrojového textu jsou morfologické popisy k dispozici pouze v angličtině v BETA verzi systému. Informace ve více jazycích budou k dispozici v následujících vydáních.
češtinaProfil anální, hřbetní a ocasní ploutví, nápadně zaoblené; tubed váhy v zadní části boční vedení 6-9; Gill rakers na první oblouk 13-14; žádný z hřbetní měkké paprsky samců prodloužen jako vlákna; Barva dospělých mužů celkové OrangeRed – s asi 10 přerušení nebo úplné šedavě modré pruhy na straně těla, několik modré pruhy na hlavě (nejvýznamnější na čenichu, pod okem a za okem), víno červené medián a pánevní ploutve s rozdělena modrými pruhy, o bazální část a modrý vnější nebo přední okraje na pánevní, hřbetní a anální ploutve, často žlutavě oranžové zóny na základně poslední paprsky hřbetní a anální fin 2-3 a dva zlomené modré pruhy a široký žlutý vnější okraj na ocasní ploutve (Ref. 94519).
Obrázek není k dispozici