angļuProfile of dorsal, anal and caudal fins prominently rounded; tubed scales in posterior section of lateral line 6-9; gill rakers on first arch 13-14; none of dorsal soft rays of males prolonged as filaments; colour of adult males overall orangered with about 10 broken or complete greyish to blue stripes on side of body, several blue stripes on head (most prominent on snout, below eye, and behind eye), wine-red median and pelvic fins, with broken blue stripes on basal portion and blue outer or anterior margins on pelvic, dorsal and anal fins, frequently yellowish to orange zone at base of last 2-3 dorsal and anal fin rays, and two broken blue stripes and a broad yellow outer margin on caudal fin (Ref. 94519).
Skats Translation
Tulkots no angļu valodas, BING
Šim tulkojumam ir tikai rekomendējošs raksturs: avotteksta ierobežotās kvalitātes dēļ morfoloģiskie apraksti ir pieejami tikai angļu valodā sistēmas BETA versijā. Informācija vairākās valodās būs pieejama turpmākajos paziņojumos.
latviešuMuguras, anal un astes spuras profila pamanāmi noapaļots; vadiņiem pieslēgta svari posterior sadaļā lateral line 6-9; Gill rakers, par pirmo arka 13-14; neviens no dorzālā mīksto stari tēviņi ilgstošas kā pavedieni; pieaugušiem vīriešiem kopējā orangered ar aptuveni 10 salauzti vai pilnīga pelēcīgi ar zilu strīpas pusē ķermeņa vairākas zilas strīpas uz galvu (visredzamāko pa degunu, zem acs, un aiz acs), vīna sarkans vidus un iegurņa spuras, ar krāsu sadalīti zilas strīpas uz bazālo daļu un zilo ārējā vai priekšējos piemales uz iegurņa, muguras un anālais spuras, bieži dzeltenīgi oranžs zonai pie pamatnes pēdējo 2-3 krūšu un anālais fin stari , un divas lauztas zilās svītras un plaša dzeltens ārējo apmali pa kaudālā fin (sk. 94519).
Attēls nav pieejams