angleščinaProfile of dorsal, anal and caudal fins prominently rounded; tubed scales in posterior section of lateral line 6-9; gill rakers on first arch 13-14; none of dorsal soft rays of males prolonged as filaments; colour of adult males overall orangered with about 10 broken or complete greyish to blue stripes on side of body, several blue stripes on head (most prominent on snout, below eye, and behind eye), wine-red median and pelvic fins, with broken blue stripes on basal portion and blue outer or anterior margins on pelvic, dorsal and anal fins, frequently yellowish to orange zone at base of last 2-3 dorsal and anal fin rays, and two broken blue stripes and a broad yellow outer margin on caudal fin (Ref. 94519).
Poglej prevod
Prevedeno iz angleščine prevedla BING
Ta prevod ima zgolj indikativno vrednost: zaradi nizke kakovosti izvirnika so opisi morfoloških značilnosti na voljo samo v angleškem jeziku v preskusni (beta) različici sistema. Informacije v več jezikih bodo na voljo v prihodnjih izdajah.
slovenščinaProfil plavuti, hrbtni, analni in repna vidno zaobljeni; tubed lestvice v zadnji del pobočnica 6-9; Gill rakers na prvi lok 13-14; nobeden od hrbtne žarkov moških, podaljšano kot filamentov; barva odraslih moških, splošno orangered s približno 10 zdrobljen ali popolno sivo modra na strani telesa, več modre črte na glavo (najbolj vidno na gobec, pod oči, in za oči), rdeče vino srednjo in medenično plavuti, s črtami zdrobljen modre črte na bazalni del in modro zunanji ali sprednji rob medeničnega dna, hrbtne in analne plavuti, pogosto rumeno oranžni pas na vznožju zadnje 2-3 hrbtne in analne plavuti žarke , in dva zdrobljen modre črte in širok rumen zunanji rob na repna plavut (Ref. 94519).