engleskiProfile of dorsal, anal and caudal fins prominently rounded; tubed scales in posterior section of lateral line 6-9; gill rakers on first arch 13-14; none of dorsal soft rays of males prolonged as filaments; colour of adult males overall orangered with about 10 broken or complete greyish to blue stripes on side of body, several blue stripes on head (most prominent on snout, below eye, and behind eye), wine-red median and pelvic fins, with broken blue stripes on basal portion and blue outer or anterior margins on pelvic, dorsal and anal fins, frequently yellowish to orange zone at base of last 2-3 dorsal and anal fin rays, and two broken blue stripes and a broad yellow outer margin on caudal fin (Ref. 94519).
Prikaz prijevoda
Preveo s engleskog od strane BING
Ovaj prijevod je isključivo indikativan: s obzirom na ograničenu kvalitetu izvornika, morfološki opisi su dostupni samo na engleskom jeziku u beta verziji sustava. Višejezične informacije postat će dostupne prilikom budućih objava.
hrvatskiProfil za leđa, analne i repne peraje vidljivo zaobljeni; pretrage vage u stražnji dio lateralne linija 6-9; Gill rakers na prvi luk 13-14; Nitko od dorzalni mekane zrake muškaraca dugotrajno kao vlakna; boje odraslih mužjaka ukupni orangered s oko 10 slomljena ili potpuno sivkasto do plave trake na strani tijela, nekoliko plave pruge na glavi (najistaknutiji na nos, ispod očiju i iza oka), crveno vino medijan i zdjelice peraje, s slomljena plave pruge na bazalni dio i plava vanjski ili prednji marže na zdjelici, leđne i analne peraje, često žućkasto narančaste zone na bazi zadnje 2-3 leđne i analne peraje zrake , a dva slomljena plave pruge i široke žute vanjske margine na leđnim (rif. orig. 94519).