angličtinaDiagnosis: detached pectoral filaments very long, exceeding body length; base of anal fin much longer than base of 2nd dorsal fin; body moderately elongate and compressed, its height comprised 3.0-3.4 in standard length; snout very short, blunt and prominent; mouth inferior; maxillary bone strongly widened at its end, reaching largely past eye; 2 widely separated dorsal fins, 1st with 8 flexible spines, 2nd with 1 spine and 14-18 soft rays; anal fin base much longer than 2nd dorsal fin base; pectoral fin inserted very low on body; threadlike filaments, 5 in number, 4 of them longer than total length of fish; scales ctenoid; head scaly (Ref. 57402).
Coloration: body uniformly silvery, greyish on back, shading to whitish ventrally; fins tinged with yellow (Ref. 57402).
Zobrazit překlad
Přeloženo z jazyka angličtina službou BING
Tento překlad je čistě orientační: z důvodu nízké kvality zdrojového textu jsou morfologické popisy k dispozici pouze v angličtině v BETA verzi systému. Informace ve více jazycích budou k dispozici v následujících vydáních.
češtinaDiagnóza: odpojen prsního vlákna velmi dlouho, než délka těla; základna řitní ploutví, které jsou mnohem delší než základ druhé hřbetní ploutve; tělo mírně protáhlé a komprimovaný, jeho výška složený 3,0-3,4 standardní délky; čenich, velmi krátké, tupé a nápadné; ústí nižší; Čelistní kost, silně se rozšířily na jejím konci, dosahující do značné míry kolem očí; 2 od sebe oddělených hřbetní ploutve, první s 8 flexibilní ostny, 2. 1 páteře a 14-18 měkké paprsky; řitní ploutví základna mnohem déle, než druhá hřbetní ploutev základny; prsní ploutve vloženo velmi nízká na těle; vláknitým vlákna, 5 v řadě, 4 z nich déle, než celková délka ryb; váhy hřebínková; hlavy šupinatá (Ref. 57402).
Zbarvení: tělo rovnoměrně stříbřitý, šedavě na zádech, stínování na bělavé na břiše; ploutve zabarvený žlutá (Ref. 57402).
Obrázek není k dispozici
