engleskiDiagnosis: detached pectoral filaments very long, exceeding body length; base of anal fin much longer than base of 2nd dorsal fin; body moderately elongate and compressed, its height comprised 3.0-3.4 in standard length; snout very short, blunt and prominent; mouth inferior; maxillary bone strongly widened at its end, reaching largely past eye; 2 widely separated dorsal fins, 1st with 8 flexible spines, 2nd with 1 spine and 14-18 soft rays; anal fin base much longer than 2nd dorsal fin base; pectoral fin inserted very low on body; threadlike filaments, 5 in number, 4 of them longer than total length of fish; scales ctenoid; head scaly (Ref. 57402).
Coloration: body uniformly silvery, greyish on back, shading to whitish ventrally; fins tinged with yellow (Ref. 57402).
Prikaz prijevoda
Preveo s engleskog od strane BING
Ovaj prijevod je isključivo indikativan: s obzirom na ograničenu kvalitetu izvornika, morfološki opisi su dostupni samo na engleskom jeziku u beta verziji sustava. Višejezične informacije postat će dostupne prilikom budućih objava.
hrvatskiDijagnoza: samostojeća prsni vlakna vrlo dugo, više od dužine tijela; baza analne peraje dulje od baze 2 leđna peraja; tijelo umjereno otegnuti i stisnut, njegova visina sastoji 3.0-3.4 standardne dužine; gubica vrlo kratki, tupi i istaknuti; usta inferiorno; Gornje kosti snažno povećao na kraju, do uglavnom pored oka; 2 široko odvojeni leđne peraje, 1 sa 8 fleksibilnih bodljama, 2 sa 1 kralježnice i 14-18 mekane zrake; analne peraje baze dulje od 2 leđna peraja baze; njuške umetnuti vrlo nisko na tijelu; končan vlakna, 5 broj, 4 od njih više od ukupne dužine ribe; vaga ctenoid; glava krljuštima (Ref. 57402).
Boje: tijelo ravnomjerno srebrno, sivo na leđima, osjenčana do bjelkaste ventrally; peraje tinged sa žutim (Ref. 57402).