IngliżThis species is distinguished by the following characters: body very deep (its depth 1.6 to 1.8 in total length), bounded by even curves and strongly compressed; snout short and blunt, about equal to eye diameter; mouth small, tip of maxillary just reaching to below eye margin; teeth in jaws weak, in 1 row, those in the upper jaw slightly recurved, simple and pointed; dorsal and anal fin bases very long (about equal in length), both fins falcate, the length of their longest rays greater than head and preceded by 3 weak spines; caudal fin stiff and deeply forked, both its lobes longer than head; pectoral fins narrow and much longer than head; pelvic fins absent; no conspicuous series of pores below dorsal fin; lateral line high, following dorsal profile; scales small and easily detached, extending to cheeks and bases of vertical fins; body color pale blue to green above, silvery with a golden/yellow tinge below (Ref. 53006).
Dehra traduzzjoni
Tradott mill-Ingliż minn BING
Din it-traduzzjoni hija purament indikattiva: minħabba l-kwalità limitata tat-test sors, id-deskrizzjonijiet morfoloġiċi huma disponibbli biss bl-Ingliż fil-verżjoni BETA tas-sistema. L-informazzjoni multilingwi se tkun disponibbli fil-ħarġiet futuri.
MaltiDin l-ispeċi huwa distint mill-karattri li ġejjin: korp fonda ħafna (Fond tiegħu 1.6 sa 1.8 tul totali), konfinanti kurvi anki u ikkompressati bil-qawwi; geddum qasir u ċatt, kważi daqs id-dijametru tal-għajnejn; ħalq żgħar, Ponta ta maxillary eżatt u tasal biex taħt għajnejn marġini; snien fil-xedaq dgħajjef, fil-filliera 1, dawk fl-upper xedaq kemmxejn recurved, sempliċi u bil-ponta; ġwienaħ dorsali u anal tibbaża twil ħafna (madwar ugwali fit-tul), iż-żewġ xewk falcate, it-tul ta ' l-itwal raġġi akbar minn ras u preċedut minn 3 spines dgħajfa; denb stiff u profondament furkettati, żewġ lobi tiegħu itwal minn ras; mhux xewk dojoq u ħafna itwal minn ras; tax-xewk huwa assenti; ebda serje konspikwi pori taħt ġwienaħ gangliji; linja laterali għolja, wara l-profil tad-dahar; skali żgħar u jinqalgħu faċilment, li jestendi għal cheeks u bażijiet ta ' xewk vertikali; korp kulur sfajjar blu għal aħdar hawn fuq, silvery bil-golden/isfar naqra hawn taħt (Ref. 53006).