angličtinaPre-opercular-mandibular canal pores 9 (rarely 10), with 3 (rarely 4) on the mandible. Infraorbital canal with 4+2 pores; lateral line organs (neuromasts) present exposed region between the canal segments, the normal number probably being 4 (rarely 5), but some or all are often missing. Supraorbital canal with 3+1 pores (a second, more posterior pore rarely present in postero-dorsal section); between these 2 supraorbital canal segments is a trough divided by 3 low transverse ridges into 4 shallow depressions; on each ridge is a neuromasts organ. Temporal canal with 1+4 pores; between the 2 segment lies a single exposed neuromast. Supratemporal canal with 1+1 pores; no traces of neuromasts were found in the intervening regions.
Color: In life, pink with a silvery hue, the dorsal surface slightly darker. All fins pale, with clear hyaline membranes. The body becomes silvery with a darker dorsum only after death (Ref. 28937).
Zobrazit překlad
Přeloženo z jazyka angličtina službou BING
Tento překlad je čistě orientační: z důvodu nízké kvality zdrojového textu jsou morfologické popisy k dispozici pouze v angličtině v BETA verzi systému. Informace ve více jazycích budou k dispozici v následujících vydáních.
češtinaPre opercular, mandibulární kanál póry 9 (zřídka 10), 3 (vzácně 4) na dolní čelisti. Infraorbitální kanál s 4 + 2 póry; boční vedení orgánů (neuromasts) přítomné odkrytou oblast mezi segmenty, průplav, normální číslo, pravděpodobně se 4 (vzácně 5), ale některé nebo všechny jsou často chybí. Nadočnicové kanál s 3 + 1 póry (druhý, větší zadní pórů zřídka přítomné v postero hřbetní část); mezi tyto 2 segmenty nadočnicové kanálu je koryto děleno 3 nízké příčné rýhy do 4 mělké prohlubně; na hřbetu je neuromasts varhany. Temporální kanál s póry 1 + 4; mezi 2 segmentu se nachází jediný exponované neuromast. Supratemporal kanál s póry 1 + 1; v oblasti intervence nebyly nalezeny žádné stopy neuromasts.
Barva: V životě, růžová s stříbřitý odstín, hřbetní povrch mírně tmavší. Všechny ploutve bledý, s jasně hyalinní membrány. Tělo se stává stříbřité s tmavší hřbetu až po smrti (Ref. 28937).