anglaisPre-opercular-mandibular canal pores 9 (rarely 10), with 3 (rarely 4) on the mandible. Infraorbital canal with 4+2 pores; lateral line organs (neuromasts) present exposed region between the canal segments, the normal number probably being 4 (rarely 5), but some or all are often missing. Supraorbital canal with 3+1 pores (a second, more posterior pore rarely present in postero-dorsal section); between these 2 supraorbital canal segments is a trough divided by 3 low transverse ridges into 4 shallow depressions; on each ridge is a neuromasts organ. Temporal canal with 1+4 pores; between the 2 segment lies a single exposed neuromast. Supratemporal canal with 1+1 pores; no traces of neuromasts were found in the intervening regions.
Color: In life, pink with a silvery hue, the dorsal surface slightly darker. All fins pale, with clear hyaline membranes. The body becomes silvery with a darker dorsum only after death (Ref. 28937).
Voir la traduction
À l'origine en anglais, traduit par BING
Cette traduction est fournie à titre purement indicatif: en raison de la mauvaise qualité du texte source, les descriptions morphologiques sont uniquement disponibles en anglais dans la version BETA du système. Les informations multilingues seront disponibles dans les prochaines versions.
françaisCanal opercular pre-mandibulaire pores 9 (rarement 10), avec 3 (rarement 4) sur la mandibule. Canal sous-orbitaire avec 4 + 2 pores ; ligne latérale région exposée actuelle organes (neuromasts) entre les segments du canal, le nombre normal étant probablement 4 (rarement 5), mais certains ou l'ensemble manquent souvent. Supraorbital canal avec 3 + 1 pores (un deuxième, plus postérieur pore rarement présent dans la section postéro-dorsale) ; entre ces deux segments de canal supraorbital sont un creux divisé par 3 petites crêtes transversales en 4 dépressions peu profondes ; sur chaque arête est un organe neuromasts. Canal temporel avec des pores de 1 + 4 ; entre le segment 2 se trouve une seule neuromast exposée. Canal de supratemporal avec des pores de 1 + 1 ; aucuns traces de neuromasts ne trouvées dans les régions intermédiaires.
Couleur : Dans la vie, rose avec une teinte argentée, la surface dorsale légèrement plus foncée. Pâle, avec toutes les nageoires effacer des membranes hyalines. Le corps devient argenté avec un dos plus sombre qu'après la mort (Réf. 28937).