EngelsDiagnosis: Pristis pectinata is easily separable from Pristis perotteti by the following characters: its first dorsal fin originates about over the origin of its pelvic fins vs. considerably in front of origin of pelvic fins in P. perotteti; its caudal fin is much shorter, but broader relative to the length of the fin, with lower lobe only faintly indicated; its rostral teeth are numerous, 23 or more on each side vs. not more than 20 in P. perotteti; its saw is relatively somewhat shorter; its second dorsal fin has the posterior margin much less deeply concave; and its pectoral fins are smaller (Ref. 6902, 81624). Pristis pectinata agrees with Pristis pristis in the shape of its caudal fin and in the position of the first dorsal fin relative to the pelvic fins, but it can be separated from P. pristis by its more numerous rostral teeth, 23 or more on each side vs. less than 20 (Ref. 6902, 81624).
Description: Long, flat, blade-like rostrum with at least 23 and up to 32 pairs of rostral spines along edges (Ref. 26938, 81624). First dorsal fin originating at same level as pelvic fin origin and base slightly longer than second dorsal fin (Ref. 81624). Caudal fin with a much larger and oblique dorsal lobe and without a clearly defined ventral lobe (Ref. 26938, 81624).
Colouration: Nearly uniform dark mouse gray to blackish brown above, paler along margins of fins; white to grayish white or pale yellow below (Ref. 6902, 81624).
Vertaling weergeven
Vertaald uit het Engels door BING
Deze vertaling is louter indicatief: Op grond van de beperkte kwaliteit van de brontekst zijn morfologische omschrijvingen uitsluitend beschikbaar in het Engels in de BETA-versie van het systeem. In toekomstige uitgaven zal ook meertalige informatie beschikbaar komen.
NederlandsDiagnose: Pristis pectinata is gemakkelijk te scheiden van Pristis perotteti door de volgende tekens: de eerste rugvin afkomstig is over over de oorsprong van haar pelvic fins vs. aanzienlijk tegenover oorsprong van pelvic fins in P. perotteti; haar caudal fin is veel korter, maar breder ten opzichte van de lengte van de fin, met lagere kwab slechts vaag aangegeven; de rostraal tanden zijn talrijk, 23 of meer aan elke kant vs. niet meer dan 20 in P. perotteti; haar zag is relatief enigszins kortere; de tweede rugvin heeft de achterste marge veel minder diep concaaf; en de borstvinnen zijn kleiner (Ref. 6902, 81624). Pristis pectinata eens met Pristis pristis in de vorm van haar caudal fin en in de positie van de eerste rugvin ten opzichte van de pelvic fins, maar het kan worden losgekoppeld van P. pristis door zijn meer talrijke rostraal tanden, 23 of meer aan elke kant vs. minder dan 20 (Ref. 6902, 81624).
Beschrijving: Lange, plat, blade-achtige rostrum met ten minste 23 en maximaal 32 paren van rostraal stekels langs randen (Ref. 26938, 81624). Eerste rugvin van oorsprong op hetzelfde niveau als pelvic fin oorsprong en base iets langer dan tweede dorsal fin (Ref. 81624). Caudal fin met een veel grotere en oblique dorsal kwab en zonder een duidelijk omschreven ventral lobe (Ref. 26938, 81624).
Kleuring: Bijna uniforme donkere muis grijs met zwartachtig brown above, paler langs de marges van de vinnen; wit tot grijsachtig wit of pale gele hieronder (Ref. 6902, 81624).
Afbeelding niet beschikbaar
